Appuntamenti » 23/07/2008

Esma Redzepova Teodosievska @ Mesagne

Adriatic International Festival
Suoni da Est ed Ovest del mare
Quarta edizione

23 luglio a Mesagne
ore 22.00 - Ingresso gratuito

Esma Redzepova Teodosievska
La regina degli zingari Romà (Macedonia)

Esma REDZEPOVA - voce
Zahir RAMADANOV - tromba
Simeon ATANASOV - fisarmonica
Aleksandar STAMENKOSKI- chitarra acustica
Tasko GRUJOVSKI - contrabasso
Antonijo ZEKIROVSKIE - tastiere

La "Regina della Musica rom" è Esma Redzepova, viene dalla Macedonia e ha tenuto nella sua carriera oltre 8000 concerti in trenta e più paesi del mondo.
Alla musica ha sempre affiancato un intenso impegno a favore del suo popolo, sia come ambasciatrice culturale che nella realizzazione di attività concrete, radunando attorno a sé ragazzi bisognosi e offrendo loro l’opportunità di un futuro.
La Redzepova è conosciuta come interprete di una tradizione cittadina: quella dei Romà di Skopje, capitale della Macedonia e città cosmopolita, pacifica e "orientale" che fu turca sessant'anni prima di Istanbul.
Accompagnata dall'Ensemble Teodosievski composta da sette virtuosi musicisti rigorosamente rom. Il concerto di Esma Redzepova è il secondo prestigioso appuntamento dell'Adriatic International Festival, un evento rivolto anche ai rom presenti sul territorio provinciale.
A Skopje Esma Redzepova risiede, vive, lavora e partecipa a numerose trasmissioni televisive; oltre a rappresentare il suo paese nel mondo, ha costruito attorno a sé una scuola di musica, un museo di arte e tradizioni locali oltre che vari centri di assistenza e animazione, soprattutto per bambini.
Esma ha cominciato a cantare in pubblico all'età di 12 anni e da quasi quarant'anni è attiva sulle scene. Ha realizzato più di 500 incisioni che la diaspora rom e l'emigrazione dai Balcani hanno fatto conoscere in tutto il mondo: in Europa, in Australia, in Cina, in Medio Oriente, in Africa. Ha partecipato a films e video famosissimi, è stata candidata da un lungo elenco di organizzazioni internazionali, al premio Nobel per la Pace nell’anno 2002.
Esma Redzepova è stata protagonista di una vicenda eroica, quella del riconoscimento dei Romà come di un popolo capace di rappresentare le arti della Repubblica Jugoslava. Oggi l'ambiente è cambiato, ma Esma continua ad evocare la presenza e la memoria dei Romà nei Balcani e nel mondo con qualità e vitalità impareggiabili.
Esma pur non avendo avuto la fortuna di essere una madre naturale, ha adottato 5 bambini ed altri 47 sono fieri di considerarla la loro madre e il loro padre.
L'unico sostentamento alla sua struttura sono i proventi dei suoi concerti che esegue in giro per il mondo. Non ha mai ricevuto donazioni da parte di qualsiasi governo o associazione, ma lei è felice ugualmente. L'album di Esma "Queen of the Gypsies" è stato inserito nella raccolta dei 20 migliori album della "World Music" di tutti i tempi.

Adriatic International Festival

Per il quarto anno torna l’Adriatic International Festival organizzato dall’Assessorato alla Cultura della Provincia di Brindisi, con l’adesione dei comuni di Fasano, Mesagne, Villa Castelli, Erchie e San Pancrazio Salentino.
Cinque concerti, dal 19 al 28 luglio, per un'edizione itinerante nei cinque comuni della provincia di Brindisi che hanno aderito al Festival, per altrettanti appuntamenti di musica internazionale, tutti ad ingresso gratuito.
L’idea del viaggio, del periplo musicale, muove le scelte dell’ Adriatic International Festival, con l’invito rivolto allo spettatore a spostarsi, ad andare ed a scrutare fra esperienze musicali appartenenti a popoli e culture diverse. Nelle varie tappe il pubblico trova proposte, spesso inedite, di nuovi artisti e modi sonori originali appartenenti al grande patrimonio musicale adriatico-mediterraneo ed internazionale.
L’Adriatic International Festival aderisce all’Anno Europeo del Dialogo Interculturale 2008. L’allargamento dell’Unione Europea accresce la multiculturalità con il risultato di incrementare il numero di lingue, religioni e tradizioni etniche e culturali presenti nel continente. L’Anno Europeo del Dialogo Interculturale 2008 riconosce il valore della grande diversità culturale, incoraggiando a vivere ed esplorare i benefici di un ricco e multiforme patrimonio.
Il Festival nel corso delle tre precedenti edizioni ha favorito in più occasioni l’incontro tra artisti di diverse nazionalità come nel caso dell’attore Brizio Montanaro e l’Ensemble Terra d’Otranto con la cantante greca Savina Yannatou e dei serbi Earth Wheel Sky Band con il trombettista salentino Cesare Dell’Anna. Ha inoltre, ospitato Oi Va Voi, Dam, Boris Kovac, Klezmatic, Kocani Orkestar, Fanfara Tirana, Carlo Nunez, Beltuner, Baba Zula.
La direzione artistica è di Roberto Caroppo.