{"id":120898,"date":"2017-12-15T17:59:15","date_gmt":"2017-12-15T16:59:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=120898"},"modified":"2017-12-15T17:59:15","modified_gmt":"2017-12-15T16:59:15","slug":"il-natale-di-trame-giovedi-21-dicembre-lo-spettacolo-zhoran-storie-di-zingari-e-violini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/il-natale-di-trame-giovedi-21-dicembre-lo-spettacolo-zhoran-storie-di-zingari-e-violini\/","title":{"rendered":"Il Natale di Trame, Gioved\u00ec 21 Dicembre lo spettacolo \u201cZhoran, storie di zingari e violini\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>In occasione della “Giornata internazionale del Migrante” Trame Solidali propone Gioved\u00ec 21 Dicembre (ore 19,00) presso il chiostro di San Paolo Eremita (Piazza Dante) lo spettacolo “Zhoran, storie di zingari e violini”, scritto ed interpretato da Giuseppe Ciciriello, con la musica di Piero Santoro.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cZingari. Zingari. Zingari: ladri, vagabondi, bugiardi, fratelli del vento… Quante cose si dicono sugli Zingari! E quante storie, quanti miti e quante leggende ci sono sugli Zingari! Alcuni sostengono che siano stati loro a fabbricare i chiodi della croce di Cristo e che, per questo, la loro genia \u00e8 maledetta e costretta a viaggiare per l\u2019eternit\u00e0. Ma chi maledice? Chi odia? E perch\u00e9? Cos\u2019\u00e8 un uomo? La razza? Il pregiudizio? Chi ha Creato il mondo? E come? Chi \u00e8 nato prima, l\u2019uovo o la gallina? Accompagnato dalla fisarmonica del suo amico Borhat con le melodie, i ritmi e le armonie della tradizione Rom e Balcanica, Zhoran lo Zingaro cerca di rispondere a queste domande raccontando storie. Solo storie, senza pretesa di verit\u00e0. E con il suo violino narra di come uno zingaro aiut\u00f2 Dio a creare il mondo; di come uno zingaro vinse il violino al Diavolo; di come gli Zingari si dispersero sulla terra…<\/p>\n

 <\/p>\n

Le storie di Zhoran sono la conoscenza della cultura orale che, tramandata di generazione in generazione, \u00e8 sopravvissuta al tempo e a chi ha sperato di sopprimerne la radice. Lo spettacolo \u00e8 una narrazione che intreccia racconti, tratti o ispirati dalla tradizione Rom, riscritti o reinventati, come \u00e8 nella natura del raccontare, intervallandoli con riflessioni filosofiche e ironiche, sulla diversit\u00e0 e sull\u2019uomo. Uno spettacolo sarcastico e divertente che, con leggerezza, forse ci aiuta a chiederci chi \u00e8 l\u2019altro diverso da noi\u201d. L\u2019ingresso \u00e8 gratuito.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cTrame Solidali\u201d \u00e8 un progetto realizzato con il sostegno della \u201cFondazione CON IL SUD\u201d (www.fondazioneconilsud.it).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

COMUNICATO-STAMPA Trame Solidali<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In occasione della “Giornata internazionale del Migrante” Trame Solidali propone Gioved\u00ec 21 Dicembre (ore 19,00) presso il chiostro di San Paolo Eremita (Piazza Dante) lo spettacolo “Zhoran, storie di zingari e violini”, scritto ed interpretato da Giuseppe Ciciriello, con la musica di Piero Santoro.   \u201cZingari. Zingari. Zingari: ladri, vagabondi, bugiardi, fratelli del vento… Quante cose si dicono sugli Zingari! E quante storie, quanti miti e quante leggende ci sono sugli Zingari! Alcuni sostengono che siano stati loro a fabbricare i chiodi della croce di Cristo e che, per questo, la loro genia \u00e8 maledetta e costretta a viaggiare per l\u2019eternit\u00e0. Ma chi maledice? Chi odia? E perch\u00e9? Cos\u2019\u00e8 un uomo? La razza? Il pregiudizio? Chi ha Creato il mondo? E come? Chi \u00e8 nato prima, l\u2019uovo o la gallina? Accompagnato dalla fisarmonica del suo amico Borhat con le melodie, i ritmi e le armonie della tradizione Rom e Balcanica, Zhoran lo Zingaro cerca di rispondere a queste domande raccontando storie. Solo storie, senza pretesa di verit\u00e0. E con il…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120902,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[342,5092],"class_list":["post-120898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-csv-poiesis","tag-trame-solidali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120898"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120907,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120898\/revisions\/120907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}