{"id":125154,"date":"2018-02-19T12:05:01","date_gmt":"2018-02-19T11:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=125154"},"modified":"2018-02-19T11:26:30","modified_gmt":"2018-02-19T10:26:30","slug":"un-fumetto-a-teatro-daniel-pennac-torna-al-verdi-di-brindisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/un-fumetto-a-teatro-daniel-pennac-torna-al-verdi-di-brindisi\/","title":{"rendered":"Un fumetto a teatro: Daniel Pennac torna al Verdi di Brindisi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Il romanziere e la fumettista Florence Cestac mettono in scena una storia d\u2019amore commovente e incantata: lo spettacolo scava tra le nostalgie infantili dell\u2019autore francese quando trascorreva le vacanze in Costa Azzurra. In arrivo al Verdi marted\u00ec 20 febbraio (ore 20.30).<\/p>\n

 <\/p>\n

Quando il fumetto incontra il teatro nasce \u00abUn amore esemplare\u00bb. \u00c8 il titolo dello spettacolo in arrivo al Teatro Verdi di Brindisi marted\u00ec 20 febbraio (ore 20.30), con Daniel Pennac tratto dall\u2019omonimo fumetto dello scrittore francese, disegnato dalla fumettista Florence Cestac. Sul palcoscenico Pennac racconta una storia vera, una storia d\u2019amore, mentre Florence Cestac la disegna facendone un fumetto dal vivo. Un fumetto che prende vita. Un progetto originalissimo in due lingue, il francese e l\u2019italiano, che convivono in perfetta armonia rendendo superfluo l\u2019uso dei sopratitoli.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abUn amore esemplare\u00bb \u00e8 innanzitutto, il racconto di un amore, di un matrimonio tra due persone di classi sociali diverse, Jean e Germaine, i vicini di casa del piccolo Daniel Pennac durante le sue vacanze a La Colle sur Loup in Costa Azzurra, tra gli alberi di fichi e un grande pergolato sotto il quale si gioca a bocce.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u00ec Pennac e suo fratello Bernard incontrano i protagonisti: sempre di buon umore, contagiosi con la loro irrefrenabile gioia di vivere. Niente figli, niente lavoro, vivono un amore senza intermediari, un amore sedentario, un amore esemplare. Il piccolo Daniel, incuriosito dalle loro \u201cstranezze\u201d, decide di conoscerli e fa di tutto per introdursi nella loro vita.<\/p>\n

 <\/p>\n

Per quindici anni frequenta Jean e Germaine che si raccontano come due protagonisti di un romanzo d\u2019amore: l\u2019incontro\/scontro a casa di Jean quando lui, di nobili origini, era promesso sposo di un\u2019altra e Germaine, una sartina figlia di cenciaioli, lo fulmina con la sua personalit\u00e0 fino a fargli perdere la testa. Pennac, che frequenta la coppia anche dopo essere diventato uno scrittore di successo, si sente un po\u2019 loro figlio, quello che i due non hanno mai avuto. Con l\u2019amore di un figlio li seguir\u00e0 fino alla fine, fino alla morte di Jean e, poco tempo dopo, a quella inevitabile di Germaine.<\/p>\n

 <\/p>\n

In scena Pennac, ormai adulto e affermato scrittore, racconta a una giornalista (interpretata da Ludovica Tinghi) il suo colpo di fulmine per la storia di Jean e Germaine mentre Florence Cestac la illustra dal vivo. La giornalista, rapita dal racconto ne diventa essa stessa protagonista: si tramuta in Germaine, ma anche nella sua amica Rachel, incontra Jean (interpretato da Massimiliano Barbini), regalando al pubblico un gioco teatrale magico, tenero e scanzonato.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il fumetto \u00e8 un tenero racconto su un amore sovversivo, pieno di fantasia e poesia; \u00e8 anche una storia che diverte, grazie alla scrittura leggera e alla cifra umoristica di Pennac che si combina alla perfezione al tratto cartoonesco e comico della Cestac, famosa per il tratto inconfondibile e lo stile del celebre naso che distingue i suoi personaggi. Il libro \u00e8 dedicato alle vittime degli attentati del 2015 alla redazione di Charlie Hebdo, avvenuti mentre i due artisti stavano ultimando il loro fumetto. A loro la dedica: \u00abAi dodici di Charlie, nostri unici apostoli\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abSi chiamavano Jean e Germaine – ha scritto Pennac nell\u2019introduzione del fumetto -. Io avevo otto anni e loro l\u2019et\u00e0 che ho io oggi. Avevano passato la vita ad amarsi e a leggere. Non avevano mai fatto nient\u2019altro. Nessun lavoro, niente \u00adfigli, nessuna vita sociale, nulla di quel che contraddistingue le coppie della \u201cbuona societ\u00e0\u201d. Di conseguenza, erano alquanto malvisti dalla borghesia locale. Si diceva che erano pigri, egoisti, asociali e noiosi. Questo era ci\u00f2 che sentivano le mie orecchie di bambino. E ho voluto veri\u00adficare. Cos\u00ec mi sono in\u00adfilato in casa loro. E non ne sono pi\u00f9 uscito\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abUn amore esemplare – ha spiegato la regista Clara Bauer – ha suscitato in me il desiderio di portare quest\u2019opera a teatro, principalmente per due motivi: in primo luogo per la storia, quella di un amore assolutamente improduttivo, un amore che resiste a tutte le avversit\u00e0, e poi per la sfida di portare un fumetto a teatro\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si comincia alle ore 20.30<\/p>\n

Durata spettacolo: 60 minuti<\/p>\n

Attive promozioni per abbonati e associazioni
\nBiglietteria online https:\/\/goo.gl\/4nJHnx<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il romanziere e la fumettista Florence Cestac mettono in scena una storia d\u2019amore commovente e incantata: lo spettacolo scava tra le nostalgie infantili dell\u2019autore francese quando trascorreva le vacanze in Costa Azzurra. In arrivo al Verdi marted\u00ec 20 febbraio (ore 20.30).   Quando il fumetto incontra il teatro nasce \u00abUn amore esemplare\u00bb. \u00c8 il titolo dello spettacolo in arrivo al Teatro Verdi di Brindisi marted\u00ec 20 febbraio (ore 20.30), con Daniel Pennac tratto dall\u2019omonimo fumetto dello scrittore francese, disegnato dalla fumettista Florence Cestac. Sul palcoscenico Pennac racconta una storia vera, una storia d\u2019amore, mentre Florence Cestac la disegna facendone un fumetto dal vivo. Un fumetto che prende vita. Un progetto originalissimo in due lingue, il francese e l\u2019italiano, che convivono in perfetta armonia rendendo superfluo l\u2019uso dei sopratitoli.   \u00abUn amore esemplare\u00bb \u00e8 innanzitutto, il racconto di un amore, di un matrimonio tra due persone di classi sociali diverse, Jean e Germaine, i vicini di casa del piccolo Daniel Pennac durante le sue vacanze a La Colle sur Loup in…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125155,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,162],"tags":[33,101,351],"class_list":["post-125154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-teatro","tag-brindisi","tag-nuovo-teatro-verdi","tag-teatro-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125157,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125154\/revisions\/125157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}