{"id":134665,"date":"2018-06-05T11:25:03","date_gmt":"2018-06-05T09:25:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=134665"},"modified":"2018-06-05T11:25:03","modified_gmt":"2018-06-05T09:25:03","slug":"gli-immigrati-del-centro-di-accoglienza-c-a-r-a-di-restinco-brindisi-danzeranno-per-i-detenuti-della-casa-circondariale-di-brindisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/gli-immigrati-del-centro-di-accoglienza-c-a-r-a-di-restinco-brindisi-danzeranno-per-i-detenuti-della-casa-circondariale-di-brindisi\/","title":{"rendered":"Gli immigrati del centro di accoglienza C.A.R.A. di Restinco Brindisi danzeranno per i detenuti della Casa Circondariale di Brindisi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/foto-by-Dario-Discanno.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-134666\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/foto-by-Dario-Discanno-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/foto-by-Dario-Discanno-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/foto-by-Dario-Discanno-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/foto-by-Dario-Discanno-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/a>La danza e il sociale. Gli immigrati del centro di accoglienza C.A.R.A. di Restinco Brindisi danzeranno per i detenuti il giorno 8 giugno nella Casa Circondariale di Brindisi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In seguito al laboratorio di danza OLTRE I CONFINI finanziato dalla Cooperativa Auxilium all\u2019associazione AlphaZTL Compagnia d\u2019Arte Dinamica, sotto la direzione artistica del danzatore e coreografo brindisino Vito Alfarano, \u00e8 stato creato con sei danzatori africani richiedenti asilo, uno spettacolo dal titolo I HAVE A DREAM, dal quale sar\u00e0 realizzato anche un video danza dallo stesso titolo che verr\u00e0 presentato in vari Festival Internazionali di video arte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La performance si ispira ai principi di Martin Luther King che aveva un sogno: che i bianchi e i neri avessero gli stessi diritti. Il sogno non si \u00e8 ancora compiuto e tanto ancora bisogna fare per accettare l&#8217;altro, il diverso, il profugo, colui che fugge dalla miseria, dalla guerra civile per approdare dopo tanti sacrifici e tanto dolore sulle nostre terre considerate come una nuova occasione per vivere. Il sogno di questi uomini e di queste donne con i loro figli \u00e8 di una nuova vita in un mondo in cui non sono ancora completamente accettati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La magia dell\u2019arte dar\u00e0 la possibilit\u00e0 ai protagonisti di queste due realt\u00e0 di interagire tra loro in un luogo di privazione in cui si pensa che ci\u00f2 non possa accadere.<br \/>\nL\u2019obiettivo della AlphaZTL \u00e8 proprio questo e lo dice il nome stesso:<br \/>\nAlpha,\u00a0 prefisso di origine greca che indica rispetto al termine cui viene apposto valore di negazione, mancanza e privazione (alfa privativo).<br \/>\nZTL zona a traffico limitata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AlphaZTL vuole entrare attraverso l&#8217;arte in quelle realt\u00e0 poco calpestabili esistenti in societ\u00e0 abbattendo quelle barriere che non permettono l&#8217;integrit\u00e0 sociale. Lo scopo \u00e8 quello di dare voce a quelle realt\u00e0 relegate da pregiudizi facendo arrivare l&#8217;eco quanto pi\u00f9 lontano possibile attraverso le attivit\u00e0 che la compagnia svolge.<br \/>\nLa compagnia sviluppa i propri progetti nel sociale facendo danza con i detenuti della Casa Circondariale di Brindisi e Rovigo, della REMS di Carovigno (BR), e con gli immigrati del centro di accoglienza CARA di Restinco (BR) e i ragazzi della AIPD Brindisi (Ass. Italiana Persone Down).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019evento \u00e8 organizzato grazie alla collaborazione artistica nata dal 2015 tra la AlphaZTL Compagnia d\u2019Arte Dinamica e la volont\u00e0 e disponibilit\u00e0 del Direttore della Casa Circondariale di Brindisi Anna Maria Dello Preite sempre attenta all\u2019arte. E&#8217; un dato di fatto che la \u201crecidiva\u201d tra chi fa arte in carcere nel 2017 \u00e8 scesa dal 70 al 6%.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>I HAVE A DREAM<\/em><br \/>\n<em>Regia e Coreografia di Vito Alfarano<\/em><br \/>\n<em>Danzano Tour\u00e8 Lanfia, Alpha Bah, Samuel Adel, Diedhiou Ousseynou, Emmanuel David, Lamine Soure Mohammed<\/em><br \/>\n<em>Produzione AlphaZTL Compagnia d&#8217;Arte Dinamica<\/em><br \/>\n<em>Con il sostegno economico di Auxilium So. Coop. Soc.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La danza e il sociale. Gli immigrati del centro di accoglienza C.A.R.A. di Restinco Brindisi danzeranno per i detenuti il giorno 8 giugno nella Casa Circondariale di Brindisi. &nbsp; In seguito al laboratorio di danza OLTRE I CONFINI finanziato dalla Cooperativa Auxilium all\u2019associazione AlphaZTL Compagnia d\u2019Arte Dinamica, sotto la direzione artistica del danzatore e coreografo brindisino Vito Alfarano, \u00e8 stato creato con sei danzatori africani richiedenti asilo, uno spettacolo dal titolo I HAVE A DREAM, dal quale sar\u00e0 realizzato anche un video danza dallo stesso titolo che verr\u00e0 presentato in vari Festival Internazionali di video arte. &nbsp; La performance si ispira ai principi di Martin Luther King che aveva un sogno: che i bianchi e i neri avessero gli stessi diritti. Il sogno non si \u00e8 ancora compiuto e tanto ancora bisogna fare per accettare l&#8217;altro, il diverso, il profugo, colui che fugge dalla miseria, dalla guerra civile per approdare dopo tanti sacrifici e tanto dolore sulle nostre terre considerate come una nuova occasione per vivere. Il sogno di questi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-134665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134668,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134665\/revisions\/134668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}