{"id":135743,"date":"2018-06-19T13:43:53","date_gmt":"2018-06-19T11:43:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=135743"},"modified":"2018-06-19T13:43:53","modified_gmt":"2018-06-19T11:43:53","slug":"presentata-la-nuova-edizione-della-mappa-multilingue-di-ostuni-e-del-suo-litorale-dedicata-specialmente-ai-disabili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/presentata-la-nuova-edizione-della-mappa-multilingue-di-ostuni-e-del-suo-litorale-dedicata-specialmente-ai-disabili\/","title":{"rendered":"Presentata la nuova edizione della mappa multilingue di Ostuni e del suo litorale dedicata specialmente ai disabili"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 stata presentata nella mattinata di ieri, luned\u00ec 18 giugno, durante una conferenza stampa tenutasi a Palazzo di Citt\u00e0, la nuova edizione della doppia mappa multilingue del centro storico ostunese e del litorale, realizzata dalla Cooperativa Sociale \u201cOstuni a Ruota Libera\u201d. All\u2019inglese, al francese e al tedesco si aggiungono lo spagnolo e il portoghese, all\u2019interno delle didascalie che illustrano le principali attrazioni turistiche e spiegano come raggiungerle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alla presenza del Sindaco Gianfranco Coppola e dell\u2019Assessore al Turismo e alla Cultura Vittorio Carparelli, hanno descritto i particolari dell\u2019iniziativa, diventata ormai uno dei principali strumenti con cui \u201cOstuni a Ruota Libera\u201d opera per lo sviluppo del settore turistico ostunese, la Presidente Francesca Maria Cavallo, accompagnata dai soci Ernesto Amoroso e Francesco Antelmi, curatore della composizione grafica delle piantine. Ideata per consentire ai visitatori disabili della Citt\u00e0 bianca di muoversi agevolmente tra strade e vicoli del centro storico e sulle principali localit\u00e0 balneari della costa ostunese, la mappa segnala l\u2019assenza o la presenza di barriere architettoniche. Grazie al supporto dell\u2019amministrazione comunale, la doppia mappa tradotta dall\u2019italiano in cinque lingue \u00e8 stata stampata in 10mila copie, che sono gi\u00e0 in distribuzione presso la sede della Cooperativa in Viale Mazzini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abQuesto rappresenta un appuntamento consueto perch\u00e9 importante per il nostro territorio \u2013 ha dichiarato il Sindaco Coppola \u2013 che testimonia l\u2019impegno costante dei volontari della Cooperativa \u201cOstuni a Ruota Libera\u201d, nell\u2019accogliere i turisti disabili. L\u2019idea di una mappa destinata a questo tipo di fruizione \u00e8 eccellente, la novit\u00e0 di quest\u2019anno \u00e8 che \u00e8 tradotta in altre due lingue e che riporta la presenza di attrezzature idonee all\u2019abbattimento delle barriere architettoniche, o semplicemente destinate all\u2019utilizzo da parte di disabili, come le sedie Job per la spiaggia e il mare, biciclette e altro materiale. Affermandosi sempre pi\u00f9 come destinazione turistica internazionale, Ostuni ha la necessit\u00e0 di adeguare la propria offerta e \u201cOstuni a Ruota Libera\u201d permette di assicurare un buon livello di accoglienza sia per i visitatori disabili, che per quelli stranieri. Per questo l\u2019amministrazione continua a supportare l\u2019attivit\u00e0 della Cooperativa e ha da poco concesso in comodato d\u2019uso gratuito di un piccolo locale, poco distante dalla sede, da poter usare come deposito del materiale utilizzato per l\u2019accoglienza turistica\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abSono onorato di presentare uno dei progetti che d\u00e0 particolare lustro alla citt\u00e0 e aggiunge valore sociale alla nostra comunit\u00e0 \u2013 ha dichiarato Vittorio Carparelli \u2013 per la profonda sensibilit\u00e0 mostrata nella ricerca logistica e linguistica di questa semplice, eppure ricchissima, mappa del centro storico e della costa\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abRingrazio il Sindaco e l\u2019amministrazione per aver continuato a credere in questo progetto portato avanti dalla Cooperativa \u2013 ha dichiarato la Presidente Francesca Maria Cavallo \u2013 al fine di agevolare la visita dei luoghi pi\u00f9 caratteristici della Citt\u00e0 bianca a chiunque, poich\u00e9 nella maggior parte dei casi i disabili sono accompagnati. Perci\u00f2 abbiamo ancora una volta eseguito un lavoro certosino nella ricerca dei siti accessibili a tutti, di quelli accessibili con accompagnatore e di quelli non accessibili per niente. Il verde, l\u2019arancione e il rosso indicano rispettivamente queste situazioni e quindi permettono di organizzare la visita della citt\u00e0 antica o della costa in base alle possibilit\u00e0 logistiche di ciascuno, grazie anche alle didascalie riportanti cenni storici e culturali. Un ringraziamento particolare va ai soci che sono qui e che si sono ampiamente spesi per la realizzazione della nuova edizione della mappa, e ringrazio anche i circa cinquanta sponsor che hanno contribuito alla sua realizzazione\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 stata presentata nella mattinata di ieri, luned\u00ec 18 giugno, durante una conferenza stampa tenutasi a Palazzo di Citt\u00e0, la nuova edizione della doppia mappa multilingue del centro storico ostunese e del litorale, realizzata dalla Cooperativa Sociale \u201cOstuni a Ruota Libera\u201d. All\u2019inglese, al francese e al tedesco si aggiungono lo spagnolo e il portoghese, all\u2019interno delle didascalie che illustrano le principali attrazioni turistiche e spiegano come raggiungerle. &nbsp; Alla presenza del Sindaco Gianfranco Coppola e dell\u2019Assessore al Turismo e alla Cultura Vittorio Carparelli, hanno descritto i particolari dell\u2019iniziativa, diventata ormai uno dei principali strumenti con cui \u201cOstuni a Ruota Libera\u201d opera per lo sviluppo del settore turistico ostunese, la Presidente Francesca Maria Cavallo, accompagnata dai soci Ernesto Amoroso e Francesco Antelmi, curatore della composizione grafica delle piantine. Ideata per consentire ai visitatori disabili della Citt\u00e0 bianca di muoversi agevolmente tra strade e vicoli del centro storico e sulle principali localit\u00e0 balneari della costa ostunese, la mappa segnala l\u2019assenza o la presenza di barriere architettoniche. Grazie al supporto dell\u2019amministrazione comunale, la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135744,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-135743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135745,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135743\/revisions\/135745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}