{"id":140707,"date":"2018-09-14T18:29:06","date_gmt":"2018-09-14T16:29:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=140707"},"modified":"2018-09-18T17:19:21","modified_gmt":"2018-09-18T15:19:21","slug":"humor-alla-brindisi-elogio-di-un-gruppo-di-ragazzi-brindisini-davvero-spiritosi-di-gabriele-damelj-melodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/humor-alla-brindisi-elogio-di-un-gruppo-di-ragazzi-brindisini-davvero-spiritosi-di-gabriele-damelj-melodia\/","title":{"rendered":"Humor alla Brindisi: Elogio di un gruppo di ragazzi brindisini davvero spiritosi. Di Gabriele D\u2019Amelj Melodia"},"content":{"rendered":"

HUMOUR ALLA BRINDISINA<\/strong>
\nElogio di un gruppo di ragazzi brindisini davvero spiritosi<\/strong>
\ndi Gabriele D\u2019Amelj Melodia<\/strong><\/p>\n

A PROPOSITO DI COMICO<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Ci sono certi temi che non si possono affrontare senza ampie premesse e qualche riferimento teorico e storico. L\u2019argomento con cui vorrei intrattenere i lettori riguarda il comico in generale e l\u2019umorismo brindisino in particolare.<\/p>\n

 <\/p>\n

Intanto le articolazioni del comico sono varie e con peculiari sfumature: c\u2019\u00e8 il comico di situazione, le comiche, le clownerie, il comico basso-triviale e quello colto-sofisticato.<\/p>\n

L\u2019umorismo, com\u2019\u00e8 noto, ha accenti meno marcati, pi\u00f9 ironici e beffardi, a volte amari come in Pirandello. Ancora ci sono i motti di spirito ai quali Freud dedic\u00f2 un brillante saggio, le freddure, spesso definite all\u2019inglese ( ma esistevano gi\u00e0 al tempo dei romani e Cicerone le chiamava “Frigida verba”), le barzellette pi\u00f9 o meno sconce (sempre figlie di n.n. ), le arguzie seminate nel linguaggio colloquiale (e in questo a Brindisi siamo maestri: pensate al cliente che chiede al pescivendolo \u2018na quarta ti cozze pilose e si sente rispondere a brucia pelo “C\u2019\u00e8 tieni nvitati?”.<\/p>\n

Poi c\u2019\u00e8 la parodia, cio\u00e8 la storpiatura intelligente di un testo, di un\u2019opera lirica, ma anche di immagini, come vedremo tra qualche rigo, e infine la satira, storica arte con cui, senza piet\u00e0 e sconti, si castigano vari costumi (morali, religiosi, politici, sociali, e ovviamente culturali, come vedremo tra un attimo).<\/p>\n

 <\/p>\n

Tutta questa rete di operazioni comiche porta naturaliter al riso, che ha varia natura, e cio\u00e8 pu\u00f2 essere liberatorio, complice, istintivo, di sollievo, erotico-malizioso, derisorio, sarcastico, sardonico, gioioso, smodato. Guardate che questi aggettivi non me li sono inventati io ma riguardano classificazioni di studiosi dell\u2019argomento, da Bergson a Pirandello, da Freud a Propp.<\/p>\n

 <\/p>\n

I NOSTRI TREMENDISISSIMI MANIPOLATORI<\/strong>
\n\"\"
\n<\/a>Bene, ora finalmente passo a parlarvi del fenomeno locale che meglio interpreta l\u2019intelligente “summa” di questi generi ottenendo risultati brillanti che resisteranno all\u2019usura del tempo in quanto le loro performance hanno una valenza classica. Si \u00e8 scritto molto sulla deperibilit\u00e0 del prodotto comico, in quanto legato all\u2019attualit\u00e0 del presente. Ma non tutto ha una data di scadenza.<\/p>\n

Se in alcune opere si perde la fragranza dei riferimenti e di alcune battute, resta tuttavia il lavoro di aggiornamento e riattamento elaborato da autori e registi. Questa \u00e8 la ragione che ci fa ancora apprezzare capolavori come \u201c Le Rane \u201c di Aristofane o \u201c Le allegre comari di Windsor \u201c di Shakespeare. L\u2019essenziale \u00e8 che il meccanismo comico agisca tramite il topos della sorpresa, dell\u2019effetto contrasto, del rovesciamento , dell\u2019incongruenza. “Alogismi”, li definiscono quelli che parlano bene.<\/p>\n

 <\/p>\n

I SOLITI IGNOTI DI F.B.<\/strong>
\n\"\"
\n<\/a>Torniamo subito a quelli che nel titoletto ho gi\u00e0 presentato come “tremendissiimi manipolatori”.<\/p>\n

Mi sto riferendo agli arguti, abili, goliardici bontemponi che, con l\u2019arcinota sigla del gruppo f.b. “Meno male che domani \u00e8 domenica” ci deliziano con le loro trovare assolutamente geniali. Da tempo “I soliti ignoti” (almeno al sottoscritto), ci offrono gag iconiche, frutto di ricerca, intuizione e talento comico-parodico.<\/p>\n

Le didascalie che mettono in bocca ai personaggi di foto celebri o di quadri sconosciuti ricorrono a termini ed espressioni indigene di grande impatto comico e che sono ormai un cult su face book.<\/p>\n

Una vena felice e inesauribile che, grazie all\u2019illuminazione di una fantasia a buco nero, attira e fagocita ogni malcapitata immagine, foto o tela , in grado di prestarsi al sublime gioco satirico-parodico. Tutto questo senza mai cadere nel volgare o nell\u2019offensivo.<\/p>\n

 <\/p>\n

REALI, DIVE E STAR<\/strong>
\n\"\"
\n<\/a>L\u2019ultima invenzione-trasfigurazione riguarda la decrepita coppia reale inglese: Un\u2019ineffabile regina si rivolge a labbra strette al suo Filippo, che la guarda di sghembo con un\u2019aria tra l\u2019incuriosito e il beffardo. \u201cQuantu a\u2019 misu intra la busta?” “Dopo ti quisti si sposanu atri?” Segue una serie di quesiti risibili: Esilarante.<\/p>\n

La povera Elisabetta II diventa la nostra bislacca vicina di pianerottolo, Betty, quella che sgrida sempre il marito, Pippo, ex portiere d\u2019albergo e gran puttaniere. Gli illustri personaggi, al pari delle Dee che alzando gli occhi al cielo gridano “Povera a mei!”, pi\u00f9 che dissacrati, sono umanizzati ed empatizzati in una sorta di “reductio ad nos” che, attraverso lo strumento della lingua dialettale, innesca un virtuoso processo di identificazione salvifica.<\/p>\n

Siamo tutti figli di questa terra e gli idoli, che gi\u00e0 erano al crepuscolo ai tempi di Nietzsche, ora sono quasi estinti e relegati nei recinti del divismo pop (attori, cantanti, calciatori).<\/p>\n

E che dire della Serena-Virago immortalata coi dito accusatorio puntato contro l\u2019avversaria : \u201c T\u2019aggiu \u2018ntisa s\u00e0! \u201c esclama incazzatissima., Poesia pura| E quella dolce giovine fanciulla ti \u2018na vota che mentre ricama, avendo nei pressi una gabbietta, esclama “Izzaa all\u2019acieddu comu s\u2019\u00e8 misu\u2026”.<\/p>\n

L\u2019avete visto quel bel quadro classico, non meglio identificabile come i pi\u00f9, in cui una giunonica femmina dice all\u2019uomo che le \u00e8 accanto e che la guarda perplesso \u201c Amo\u2019 aggio \u2018mazzuta? \u201c . E quell\u2019altro, \u201c mitico \u201c, che mette in bocca alla venere di Milo la frase \u201c Mi faci cad\u00ecri li razzi \u201c? Anche nelle \u201c Massime \u201c l\u2019ironia la fa da padrona \u201c Se parlate a un brindisino di Boccaccio, lui pensa subito alle melanzane sott\u2019olio \u201c. Questa NON \u00e8 una battuta, \u00e8 un asserto sociologico!<\/p>\n

 <\/p>\n

E IL MONDO DIVENTA TUTTO BRINDISINO \u2026<\/strong>
\n\"\"<\/a>La cosa bella di queste manipolazioni \u00e8 la brindisinizzazione dei variegati contesti: Non \u00e8 che i personaggi si limitato ad esprimersi in lingua brindisina: No, loro “pensano” nel nostro vernacolo, compiono cio\u00e8 una piccola rivoluzione culturale sussumendo idee, gusti, tic, mode e tradizioni altre che elaborano e trasformano in brindisinit\u00e0.<\/p>\n

In sintesi, i diabolici falsari che hanno sciacquato i i loro panni nelle acque dell\u2019amata Conca, realizzano una meritoria attualizzazione estetica che si abbina alla viva conservazione dei valori del nostro patrimonio culturale autoctono, ottenendo il risultato di farci non soltanto ridere ma sor-ridere, cio\u00e8 ridere su persone e fatti, e quindi riflettere, consentendoci inoltre di riappropriarci di quella visione di vita disincantata, genuina e popolare che ci insegna a godere delle piccole cose quotidiane insite nelle relazioni e nel sentire comune di una citt\u00e0 come la nostra, fortunatamente ancora a misura d\u2019uomo e legata alla propria cultura e alle proprie tradizioni.<\/p>\n

 <\/p>\n

INVITO FINALE<\/strong>
\nBasta,ora, se volete, andate pure a ispezionare tutta la galleria, ma attenzione, leggete queste avvertenze: fatelo lentamente, a stomaco pieno, centellinando le immagini, altrimenti potreste avere tremolii, fibrillazioni, aumento della pressione ed eccessi di riso isterico che possono nuocere gravemente alla salute.
\nLa settimana finalmente \u00e8 finita: Meno male che domani \u00e8 domenica!<\/p>\n

 <\/p>\n

Gabriele D\u2019Amelj melodia<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HUMOUR ALLA BRINDISINA Elogio di un gruppo di ragazzi brindisini davvero spiritosi di Gabriele D\u2019Amelj Melodia A PROPOSITO DI COMICO Ci sono certi temi che non si possono affrontare senza ampie premesse e qualche riferimento teorico e storico. L\u2019argomento con cui vorrei intrattenere i lettori riguarda il comico in generale e l\u2019umorismo brindisino in particolare.   Intanto le articolazioni del comico sono varie e con peculiari sfumature: c\u2019\u00e8 il comico di situazione, le comiche, le clownerie, il comico basso-triviale e quello colto-sofisticato. L\u2019umorismo, com\u2019\u00e8 noto, ha accenti meno marcati, pi\u00f9 ironici e beffardi, a volte amari come in Pirandello. Ancora ci sono i motti di spirito ai quali Freud dedic\u00f2 un brillante saggio, le freddure, spesso definite all\u2019inglese ( ma esistevano gi\u00e0 al tempo dei romani e Cicerone le chiamava “Frigida verba”), le barzellette pi\u00f9 o meno sconce (sempre figlie di n.n. ), le arguzie seminate nel linguaggio colloquiale (e in questo a Brindisi siamo maestri: pensate al cliente che chiede al pescivendolo \u2018na quarta ti cozze pilose e si…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":140712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-140707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interventi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140715,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140707\/revisions\/140715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}