{"id":158318,"date":"2019-07-18T16:28:44","date_gmt":"2019-07-18T14:28:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=158318"},"modified":"2019-07-18T16:28:44","modified_gmt":"2019-07-18T14:28:44","slug":"un-servizio-di-mediazione-linguistica-e-interculturale-presso-lasl-brindisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/un-servizio-di-mediazione-linguistica-e-interculturale-presso-lasl-brindisi\/","title":{"rendered":"Un servizio di mediazione linguistica e interculturale presso l\u2019ASL Brindisi"},"content":{"rendered":"<p>Dal mese di giugno \u00e8 attivo il servizio di Mediazione Linguistico e Interculturale presso l\u2019Azienda Sanitaria di Brindisi. La presenza di cinque mediatori all\u2019interno delle strutture ospedaliere e distrettuali \u00e8 finalizzata a facilitare l\u2019accesso ai servizi socio sanitari di migranti, richiedenti asilo e titolari di protezione internazionale. In parallelo \u00e8 prevista l\u2019erogazione di programmi formativi in favore degli operatori del settore e la creazione di un\u2019app divulgativa sul sistema sanitario regionale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il servizio si inserisce nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 del progetto F.A.R.I., finanziato a valere sul Fondo PON Legalit\u00e0 2014-2020, il cui soggetto capofila \u00e8 l\u2019ASL di Taranto, in partenariato con le ASL di Brindisi e Lecce e con l\u2019associazione Camera a Sud, che coordina le attivit\u00e0 di mediazione e formazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nei principi delle pari opportunit\u00e0, dei diritti di cittadinanza, di non discriminazione, di salute universale, il progetto F.A.R.I. prevede azioni mirate di tutela della salute dei richiedenti e titolari di protezione internazionale, in condizione di vulnerabilit\u00e0, attraverso specifiche azioni di assistenza, consulenza, informazione e formazione, al fine di rafforzare le competenze degli operatori del sistema sanitario regionale, che sono professionalmente coinvolti nella gestione sia dei fenomeni migratori emergenziali che di quelli in fase di stabilizzazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nello specifico le azioni previste sono:<br \/>\n\uf0d8 attivazione di un servizio \u201csperimentale\u201d di durata annuale di mediazione linguistico culturale presso le tre ASL attraverso l\u2019inserimento di 15 mediatori;<br \/>\n\uf0d8 percorso di formazione dedicato agli operatori del settore socio sanitario;<br \/>\n\uf0d8 creazione di un\u2019app multilingue utile alla fruizione dei servizi aziendali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gli obiettivi<br \/>\nObiettivi del progetto sono: facilitare l\u2019accesso dei migranti ai servizi territoriali ed ospedalieri, sostenere l\u2019utenza e gli operatori nelle fasi di accoglienza ed orientamento, presa in carico dell\u2019utenza attraverso pratiche sociali innovative e semplificazione delle procedure per la fruizione di interventi di prevenzione, cura e tutela della salute.<br \/>\nL\u00b4organizzazione funzionale del progetto prevede la costituzione di una \u00e9quipe multidisciplinare, lo sviluppo di interventi di integrazione professionale tra ASL e privato sociale, al fine di rispondere alle esigenze di ordine sanitario, psicologico, sociale, legale ed educativo dell\u2019utenza straniera e, in parallelo, il supporto della stessa attraverso l\u2019uso di tecnologie avanzate dell\u2019informazione e della comunicazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ubicazione e fruizione del servizio<br \/>\nCollocazione dei Mediatori nella ASL di Brindisi:<br \/>\n\u2022 Ospedale \u201cA.Perrino\u201d di Brindisi<br \/>\n\u2022 Distretto socio sanitario n.1 di Brindisi \u2013 anagrafe sanitaria, via Dalmazia, Brindisi<br \/>\n\u2022 Direzione area socio-sanitaria \u2013 anagrafe stranieri, ex ospedale Di Summa, Brindisi<br \/>\n\u2022 Distretto socio sanitario n. 4 di Mesagne<br \/>\n\u2022 \u201cA chiamata\u201d c\/o il Distretto socio sanitario n. 2 di Fasano e il Distretto socio sanitario n. 3 di Francavilla F.na e i Presidi Ospedalieri di Francavilla F.na e Ostuni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le prestazioni di mediazione saranno attive dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle ore 8.00 alle ore 14.00 ed anche il gioved\u00ec pomeriggio dalle 15.00 alle 18.00, presso le sedi in cui i mediatori sono allocati. In caso di particolari necessit\u00e0 o urgenze ed in base alle lingue richieste, gli operatori richiederanno l\u2019erogazione del servizio presso altre sedi attraverso la modalit\u00e0 \u201cchiamata programmata\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal mese di giugno \u00e8 attivo il servizio di Mediazione Linguistico e Interculturale presso l\u2019Azienda Sanitaria di Brindisi. La presenza di cinque mediatori all\u2019interno delle strutture ospedaliere e distrettuali \u00e8 finalizzata a facilitare l\u2019accesso ai servizi socio sanitari di migranti, richiedenti asilo e titolari di protezione internazionale. In parallelo \u00e8 prevista l\u2019erogazione di programmi formativi in favore degli operatori del settore e la creazione di un\u2019app divulgativa sul sistema sanitario regionale. &nbsp; Il servizio si inserisce nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 del progetto F.A.R.I., finanziato a valere sul Fondo PON Legalit\u00e0 2014-2020, il cui soggetto capofila \u00e8 l\u2019ASL di Taranto, in partenariato con le ASL di Brindisi e Lecce e con l\u2019associazione Camera a Sud, che coordina le attivit\u00e0 di mediazione e formazione. &nbsp; Nei principi delle pari opportunit\u00e0, dei diritti di cittadinanza, di non discriminazione, di salute universale, il progetto F.A.R.I. prevede azioni mirate di tutela della salute dei richiedenti e titolari di protezione internazionale, in condizione di vulnerabilit\u00e0, attraverso specifiche azioni di assistenza, consulenza, informazione e formazione, al fine di&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14889,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-158318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158319,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158318\/revisions\/158319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}