Una serata dedicata a David Sylvian, il grande musicista e compositore leader del gruppo new wave anni \u201980 dei Japan che ha proseguito la sua carriera solista improntata verso una musica sofisticata e sperimentale.<\/p>\n
Sabato 9 novembre, alle ore 18.30, presso la Feltrinelli point Brindisi in corso Umberto I n. 113, si terr\u00e0 la presentazione del cd \u201cVisions of Sylvian\u201de del libro \u201cAlla periferia \u2013 David Sylvian: una biografia\u201d ad opera dei musicisti Andrea Polinelli (sax) e Antonio Magli (pianoforte).<\/p>\n
<\/p>\n
I due autori del cd sono riusciti a interpretare la musica di Sylvian in modo coerente e personale trasferendo la poetica di David Sylvian attraverso un duo sax-piano certamente consono a reintepretare le atmosfere delle sue intese composizioni.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cLe melodie da noi eseguite \u2013 dichiara Andrea Polinelli – talvolta simili all\u2019originale, ma mai al punto di trattare i brani come delle semplici cover, sono spesso caratterizzate da un sound particolare del sax, strumento felicemente eclettico e dialogico al punto da comunicare quasi come una voce umana. Abbiamo inoltre cercato di creare colori e atmosfere particolari talvolta cambiando gli accordi dell\u2019armonia originale\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
P\u00f2linelli \u00e8 anche il traduttore dell\u2019edizione italiana del libro \u201cAlla Periferia \u2013 David Sylvian: una biografia\u201d di Christopher Young e ha svolto questa traduzione in parallelo alla sua attivit\u00e0 di musicista e didatta. Sia il cd che il libro saranno presentati nel corso della serata. A dialogare con i due musicisti sar\u00e0 Amedeo Confessore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Una serata dedicata a David Sylvian, il grande musicista e compositore leader del gruppo new wave anni \u201980 dei Japan che ha proseguito la sua carriera solista improntata verso una musica sofisticata e sperimentale. Sabato 9 novembre, alle ore 18.30, presso la Feltrinelli point Brindisi in corso Umberto I n. 113, si terr\u00e0 la presentazione del cd \u201cVisions of Sylvian\u201de del libro \u201cAlla periferia \u2013 David Sylvian: una biografia\u201d ad opera dei musicisti Andrea Polinelli (sax) e Antonio Magli (pianoforte). I due autori del cd sono riusciti a interpretare la musica di Sylvian in modo coerente e personale trasferendo la poetica di David Sylvian attraverso un duo sax-piano certamente consono a reintepretare le atmosfere delle sue intese composizioni. \u201cLe melodie da noi eseguite \u2013 dichiara Andrea Polinelli – talvolta simili all\u2019originale, ma mai al punto di trattare i brani come delle semplici cover, sono spesso caratterizzate da un sound particolare del sax, strumento felicemente eclettico e dialogico al punto da comunicare quasi come una voce umana. Abbiamo inoltre…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163646,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-163642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163647,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163642\/revisions\/163647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}