{"id":176887,"date":"2020-09-22T10:51:43","date_gmt":"2020-09-22T08:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=176887"},"modified":"2020-10-12T16:06:31","modified_gmt":"2020-10-12T14:06:31","slug":"la-grande-bellezza-raccontarsi-in-lingue-diverse-di-gege-miracolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/la-grande-bellezza-raccontarsi-in-lingue-diverse-di-gege-miracolo\/","title":{"rendered":"La Grande Bellezza: raccontarsi in lingue diverse. Di Geg\u00e8 Miracolo"},"content":{"rendered":"<p>La grande bellezza del 21 settembre 2020<\/p>\n<p>\u2026 la strada per il ritorno \u00e8 quasi deserta \u2026<br \/>\nsono andato a riprendere le ultime cose da casa a mare \u2026<br \/>\nM. \u00e8 con me \u2026<br \/>\nmancano quattro giorni \u2026<br \/>\npoi andr\u00e0 a studiare a Torino \u2026<br \/>\nogni occasione \u00e8 buona per stare ancora un po\u2019 assieme \u2026<br \/>\n\u00e8 tornato il caldo e come ogni anno recriminiamo sull\u2019essere dovuti tornare in citt\u00e0 \u2026<br \/>\ncon questo caldo \u2026<br \/>\ncon le surfinie ancora in fiore \u2026<br \/>\ncon il glicine che continua a sparare i suoi rami e copre quasi il pergolato \u2026<br \/>\nun vero peccato \u2026<br \/>\nP\u00e0, guarda i gelsomini! \u2026<br \/>\nche belli \u2026<br \/>\nhanno quasi coperto la rete di cinta \u2026<br \/>\nprofumano \u2026<br \/>\nbellissimi \u2026<br \/>\npoi riempiamo le borse di vestiti estivi da riportare a casa \u2026<br \/>\ni libri gi\u00e0 letti durante l\u2019estate \u2026<br \/>\nle scatolette di tonno, le Simmenthal e la pasta e lo zucchero e il caff\u00e8 \u2026<br \/>\nnon torneremo qui per tutto l\u2019inverno \u2026<br \/>\nnon l\u2019abbiamo mai fatto \u2026<br \/>\nsarebbe bello passarci il Natale \u2026<br \/>\ngli addobbi sugli alberi e sulle siepi \u2026<br \/>\nci vorrebbe un camino \u2026<br \/>\nperch\u00e9 tu e la mamma non provate ? \u2026<br \/>\na me piacerebbe \u2026<br \/>\nnon siamo organizzati \u2026<br \/>\nmagari fra qualche anno \u2026<br \/>\nchiss\u00e0 \u2026<\/p>\n<p>c\u2019\u00e8 un leggero vento di maestrale che increspa il mare \u2026<br \/>\ni colori sono vivissimi \u2026<br \/>\nchiudiamo i finestrini per tornarcene con l\u2019aria condizionata ed ascoltare meglio le musiche della mia chiavetta \u2026<br \/>\nFrom the beginning \u2026<br \/>\nM. dice che ricorda quando gliel\u2019ho fatta ascoltare per la prima volta \u2026 era un pomeriggio d\u2019inverno \u2026<br \/>\nLove is a losing game \u2026<br \/>\nnoooo, per favore p\u00e0 \u2026<br \/>\nAmy Winehouse no \u2026<br \/>\ne poi Firth of fifth mentre me ne spiega la trama musicale, le dissonanze e i controtempi \u2026<br \/>\ne i nostri na na naaaa sull\u2019assolo di chitarra \u2026<br \/>\nper me \u00e8 il pi\u00f9 bell\u2019assolo di tutti i tempi \u2026<br \/>\nP\u00e0, lo so, me l\u2019avrai detto gi\u00e0 mille volte \u2026<br \/>\nah si ? \u2026 beh, vab\u00e8 \u2026<\/p>\n<p>il pezzo finisce che siamo arrivati\u2026<br \/>\ntroviamo posto quasi sotto casa \u2026<br \/>\ncarichi di buste ci avviamo al portone ma stiamo guardando tutti e due la stessa cosa \u2026<\/p>\n<p>c\u2019\u00e8 un uomo che ad alta voce ha fermato un ragazzo per chiedergli un\u2019elemosina \u2026<br \/>\n\u00e8 vecchio \u2026<br \/>\nla barba incolta e i capelli lunghi e unti \u2026<br \/>\n\u00e8 in canottiera e pantaloni che un tempo potevano essere chiari pieni di macchie \u2026<br \/>\nha la mano tesa , lui bianco, verso il ragazzo nero che si \u00e8 fermato ad ascoltarlo \u2026<br \/>\nnon parlano la stessa lingua ma si capiscono \u2026<br \/>\nil vecchio sta raccontando forse la propria rabbia \u2026<br \/>\nforse il dolore per i figli persi \u2026<br \/>\nper la donna per la quale si \u00e8 ridotto cos\u00ec \u2026<br \/>\nforse gli parla di polizie e di frontiere \u2026<br \/>\ne di arresti e di notti disperate alle stazioni \u2026<br \/>\n\u00e8 un misto di rumeno e di francese \u2026<br \/>\nil ragazzo nero lo ascolta \u2026<br \/>\nanche lui in una lingua africana antica che non conosciamo ma che comprendiamo forse gli sta rispondendo che quella solitudine e quella disperazione le conosce anche lui \u2026<br \/>\nsi raccontano di vite che stanno per precipitare \u2026.<\/p>\n<p>M. mi dice che forse in tutto questo che sta succedendo c\u2019\u00e8 qualcosa da capire \u2026<br \/>\nnon lo so \u2026<\/p>\n<p>P\u00e0, scrivilo! \u2026<br \/>\nCosa?&#8230;<br \/>\nQuesto \u2026<br \/>\nil ragazzo nero prende una banconota da 5 euro dal portafogli e la dona all\u2019uomo bianco che se ne va senza ringraziare mentre il ragazzo continua a guardarlo \u2026<br \/>\ntutti e due parlano ancora \u2026<br \/>\ntutti e due hanno trovato a chi raccontare la propria infelicit\u00e0 \u2026<br \/>\nin lingue diverse\u2026<br \/>\nsenza capirsi \u2026<\/p>\n<p>ieri, alle 13,30 circa, qui a Brindisi, su corso Umberto \u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Geg\u00e8 Miracolo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grande bellezza del 21 settembre 2020 \u2026 la strada per il ritorno \u00e8 quasi deserta \u2026 sono andato a riprendere le ultime cose da casa a mare \u2026 M. \u00e8 con me \u2026 mancano quattro giorni \u2026 poi andr\u00e0 a studiare a Torino \u2026 ogni occasione \u00e8 buona per stare ancora un po\u2019 assieme \u2026 \u00e8 tornato il caldo e come ogni anno recriminiamo sull\u2019essere dovuti tornare in citt\u00e0 \u2026 con questo caldo \u2026 con le surfinie ancora in fiore \u2026 con il glicine che continua a sparare i suoi rami e copre quasi il pergolato \u2026 un vero peccato \u2026 P\u00e0, guarda i gelsomini! \u2026 che belli \u2026 hanno quasi coperto la rete di cinta \u2026 profumano \u2026 bellissimi \u2026 poi riempiamo le borse di vestiti estivi da riportare a casa \u2026 i libri gi\u00e0 letti durante l\u2019estate \u2026 le scatolette di tonno, le Simmenthal e la pasta e lo zucchero e il caff\u00e8 \u2026 non torneremo qui per tutto l\u2019inverno \u2026 non l\u2019abbiamo mai fatto \u2026 sarebbe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176890,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1618],"tags":[],"class_list":["post-176887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-serni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176891,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176887\/revisions\/176891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}