Domenica 1 agosto alle 19:30 presso i Giardini della Contessa, l’incantevole parco storico annesso al Castello Dentice di Frasso di Carovigno, avr\u00e0 luogo l’evento dal titolo “L’alba della notte” un reading poetico al tramonto.
\nL’iniziativa, patrocinata dal Comune di Carovigno, nasce dall’idea condivisa da diverse associazioni del territorio (A.S.D. Atletica Carovigno, Diversamente Insieme Christian Ignone, Liberi di, AVIS, Arci e Casa de la Po\u00e9sie \u201cEl Cactus\u201d di Ostuni) di far riscoprire alla cittadinanza quelle parti di verde che spesso viviamo come elemento scontato del paesaggio quotidiano ovvero i parchi, i giardini, i cortili, gli orti, gli angoli verdi pubblici e privati. L’intento \u00e8 che questi vengano considerati come luoghi per osservare la natura, luoghi di cultura, luoghi che consentono di ritrovare la socialit\u00e0, insomma, come un patrimonio vivo che appartiene alla comunit\u00e0 ed \u00e8 necessario per il suo benessere.
\nLe poetesse Marisa Mart\u00ednez P\u00e9rsico di origini argentine e Mara Venuto di Taranto, gi\u00e0 ospiti del II Festival internazionale di poesia \u201cTrasmigrazioni poetiche (Transmigraciones poeticas)\u201d nel 2019, condivideranno una serata di letture poetiche intervallata dalla straordinaria voce di Diego Saponaro.
\nLa partecipazione \u00e8 libera e gratuita..<\/p>\n
Marisa Mart\u00ednez P\u00e9rsico – \u00c8 nata a Lomas de Zamora (Buenos Aires). Poeta e ricercatrice universitaria argentina residente in Italia. Le sue raccolte di poesia sono: Las voces de las hojas (1998), Po\u00e9tica ambulante (2003), Los pliegos obtusos (2004), La \u00fanica puerta era la tuya (2015), El cielo entre par\u00e9ntesis (2017), Finlandia (2020). \u00c8 traduttrice di poesia italiana contemporanea e dirige a Roma la rivista Cuadernos del Hipogrifo. La nonna materna emigr\u00f2 dalla Galizia in Argentina nel 1938 e, grazie alla Legge sulla Memoria Storica \u2013 che riconosce ai figli e ai nipoti di chi ha perso la cittadinanza a causa dell’esilio il diritto di chiederla \u2013 nel 2009 ha scelto di acquisire anche la nazionalit\u00e0 spagnola.<\/p>\n
Mara Venuto – \u00c8 nata a Taranto, vive a Ostuni. Tra le sue pubblicazioni: i monologhi teatrali Leggimi nei pensieri (2008) e The Monster (2015, testo finalista al Mario Fratti Award 2014 di New York per la drammaturgia italiana); le raccolte poetiche Gli impermeabili (2016, menzione di merito al Premio internazionale Piero Alinari 2014) e Questa polvere la sparge il vento (2019, opera segnalata al Premio Bologna in Lettere 2018 – Sezione Raccolta inedita di poesie; menzione speciale al Premio Internazionale di Poesia Don Luigi Di Liegro 2020 – Sezione Raccolta edita di poesie). Ha curato e pubblicato numerosi altri volumi, tra cui un ciclo di pubblicazioni al femminile. Sue poesie sono state tradotte e pubblicate in polacco, inglese, russo, hindi, albanese e spagnolo. \u00c8 inclusa in una trilogia di monografie dedicate alla poesia italiana femminile contemporanea (Macabor Editore, 2017). \u00c8 stata ospite di Festival internazionali di Poesia, tra cui il IX Festival di Poesia Slava a Varsavia nel 2016. Suoi testi e corti teatrali su tematiche sociali – The Monster; Gli Eroi; Faith; Zitti zitti; Mich\u00e9; N.N.; Gli Argini di Spoon River – sono stati premiati in ambito nazionale e internazionale e rappresentati con buon riscontro di pubblico e critica. A maggio 2021 \u00e8 uscita la sua ultima raccolta poetica La lingua della citt\u00e0 (segnalata al Premio Bologna in Lettere 2020 – Sezione Raccolta inedita di poesie) nella collana Letture meridiane diretta da Eleonora Rimolo per Delta3Edizioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Domenica 1 agosto alle 19:30 presso i Giardini della Contessa, l’incantevole parco storico annesso al Castello Dentice di Frasso di Carovigno, avr\u00e0 luogo l’evento dal titolo “L’alba della notte” un reading poetico al tramonto. L’iniziativa, patrocinata dal Comune di Carovigno, nasce dall’idea condivisa da diverse associazioni del territorio (A.S.D. Atletica Carovigno, Diversamente Insieme Christian Ignone, Liberi di, AVIS, Arci e Casa de la Po\u00e9sie \u201cEl Cactus\u201d di Ostuni) di far riscoprire alla cittadinanza quelle parti di verde che spesso viviamo come elemento scontato del paesaggio quotidiano ovvero i parchi, i giardini, i cortili, gli orti, gli angoli verdi pubblici e privati. L’intento \u00e8 che questi vengano considerati come luoghi per osservare la natura, luoghi di cultura, luoghi che consentono di ritrovare la socialit\u00e0, insomma, come un patrimonio vivo che appartiene alla comunit\u00e0 ed \u00e8 necessario per il suo benessere. Le poetesse Marisa Mart\u00ednez P\u00e9rsico di origini argentine e Mara Venuto di Taranto, gi\u00e0 ospiti del II Festival internazionale di poesia \u201cTrasmigrazioni poetiche (Transmigraciones poeticas)\u201d nel 2019, condivideranno una serata di…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":190974,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-190971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190975,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190971\/revisions\/190975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}