{"id":242281,"date":"2025-04-10T15:55:48","date_gmt":"2025-04-10T13:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brundisium.net\/?p=242281"},"modified":"2025-04-10T16:58:15","modified_gmt":"2025-04-10T14:58:15","slug":"mediatori-interculturali-e-linguistici-per-ospedali-e-servizi-sanitari-firmata-convenzione-tra-asl-e-aps-comunita-africana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/mediatori-interculturali-e-linguistici-per-ospedali-e-servizi-sanitari-firmata-convenzione-tra-asl-e-aps-comunita-africana\/","title":{"rendered":"Mediatori interculturali e linguistici per ospedali e servizi sanitari: firmata convenzione tra Asl e aps &#8220;Comunit\u00e0 Africana&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Oggi \u00e8 stato aggiunto un ulteriore tassello per una Sanit\u00e0 inclusiva con la sottoscrizione della convenzione tra la Asl Brindisi e l&#8217;associazione di promozione sociale &#8220;Comunit\u00e0 Africana&#8221; &#8211; Brindisi e provincia, un partner con comprovata esperienza pluriennale nei percorsi di inclusione, accoglienza e mediazione interculturale e linguistica. La direzione strategica della Asl, con questo accordo siglato nella sede di via Napoli, vuole ribadire la volont\u00e0 di sostenere l&#8217;umanizzazione delle cure quale diritto universale, libero, fruibile e realmente accessibile a ogni persona presente sul nostro territorio.<br \/>\n&#8220;Attraverso questa convenzione &#8211; ha detto il dg Maurizio De Nuccio &#8211; vogliamo assicurare all&#8217;interno dei Servizi e presidi ospedalieri della Asl, la presenza di mediatori interculturali e linguistici che rappresentano un ponte fondamentale per garantire accoglienza inclusiva ed equit\u00e0 nell&#8217;accesso alle cure&#8221;.<br \/>\n&#8220;Abbiamo dato risposta &#8211; ha aggiunto il direttore sanitario Vincenzo Gigantelli &#8211; a un&#8217;esigenza specifica: facilitare la comunicazione tra gli operatori sanitari e i cittadini stranieri. \u00c8 il primo passo di una serie di interventi: altre iniziative saranno realizzate con il Programma nazionale equit\u00e0 nella salute&#8221;.<br \/>\n&#8220;Questo accordo &#8211; ha aggiunto il direttore amministrativo Loredana Carulli &#8211; \u00e8 l&#8217;esempio di un gioco di squadra mirato a favorire l&#8217;inclusione degli stranieri. L&#8217;associazione &#8216;Comunit\u00e0 Africana&#8217; ha il grande merito di offrire un servizio che permette di abbattere le barriere&#8221;.<br \/>\nIl direttore medico del Perrino, Andrea Molino, ha manifestato la massima disponibilit\u00e0 a collaborare per la piena riuscita dell&#8217;accordo, mentre il direttore pro tempore del Dipartimento di Salute Mentale, Alessandro Saponaro, ha sottolineato che il tema dell&#8217;accesso alle cure dei cittadini stranieri sar\u00e0 oggetto di ulteriori momenti di approfondimento.<br \/>\nLa convenzione tra Asl e aps &#8220;Comunit\u00e0 Africana&#8221; \u00e8 stata resa possibile anche grazie alla disponibilit\u00e0 e alla collaborazione degli assistenti sociali Barbara Musciagli e Massimiliano Fiorentino (referenti rispettivamente per il territorio e per il l&#8217;ospedale Perrino di Brindisi) che hanno portato avanti con impegno questo progetto.<br \/>\nLa direzione generale ha voluto ringraziare con attestati di benemerenza Drissa Doumbya Kone (presidente della aps &#8220;Comunit\u00e0 Africana&#8221;), Karim Kane, Osadolor Aganmwony, Khaled Bouchelaghem e Maximiliano Carlos Montero Penido, mediatori interculturali linguistici, per l&#8217; importante contributo professionale offerto volontariamente all&#8217;azienda sanitaria.<\/p>\n<p>UFFICIO STAMPA ASL BRINDISI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi \u00e8 stato aggiunto un ulteriore tassello per una Sanit\u00e0 inclusiva con la sottoscrizione della convenzione tra la Asl Brindisi e l&#8217;associazione di promozione sociale &#8220;Comunit\u00e0 Africana&#8221; &#8211; Brindisi e provincia, un partner con comprovata esperienza pluriennale nei percorsi di inclusione, accoglienza e mediazione interculturale e linguistica. La direzione strategica della Asl, con questo accordo siglato nella sede di via Napoli, vuole ribadire la volont\u00e0 di sostenere l&#8217;umanizzazione delle cure quale diritto universale, libero, fruibile e realmente accessibile a ogni persona presente sul nostro territorio. &#8220;Attraverso questa convenzione &#8211; ha detto il dg Maurizio De Nuccio &#8211; vogliamo assicurare all&#8217;interno dei Servizi e presidi ospedalieri della Asl, la presenza di mediatori interculturali e linguistici che rappresentano un ponte fondamentale per garantire accoglienza inclusiva ed equit\u00e0 nell&#8217;accesso alle cure&#8221;. &#8220;Abbiamo dato risposta &#8211; ha aggiunto il direttore sanitario Vincenzo Gigantelli &#8211; a un&#8217;esigenza specifica: facilitare la comunicazione tra gli operatori sanitari e i cittadini stranieri. \u00c8 il primo passo di una serie di interventi: altre iniziative saranno realizzate con il Programma&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":242285,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-242281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242286,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242281\/revisions\/242286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}