{"id":247538,"date":"2025-07-17T09:55:02","date_gmt":"2025-07-17T07:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brundisium.net\/?p=247538"},"modified":"2025-07-17T15:19:47","modified_gmt":"2025-07-17T13:19:47","slug":"fasano-il-progetto-herald-svela-i-frutti-della-cooperazione-culturale-transfrontaliera-15-07-2025-1030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/fasano-il-progetto-herald-svela-i-frutti-della-cooperazione-culturale-transfrontaliera-15-07-2025-1030\/","title":{"rendered":"Fasano: il progetto Herald svela i frutti della cooperazione culturale transfrontaliera"},"content":{"rendered":"<p> Si \u00e8 svolta oggi, gioved\u00ec 17 luglio, a I Portici &#8211; Biblioteca di Comunit\u00e0 Ignazio Ciaia del Comune di Fasano la final conference del progetto Herald per la presentazione dei risultati degli impegni assunti durante il progetto, con particolare riguardo al Piano d\u2019azione congiunto, alle nuove produzioni realizzate, agli artisti che hanno partecipato ai workshop e agli incontri B2B.<\/p>\n<p>A fare gli onori di casa per la Citt\u00e0 di Fasano, erano presenti il Sindaco Francesco Zaccaria, l\u2019assessore alla Cultura Cinzia Caroli e la consigliera Comunale con delega alla Valorizzazione internazionale del territorio Manuela Rosato.<\/p>\n<p>Il progetto, finanziato dal Programma Interreg IPA South Adriatic 2021 \u2013 2027, ha come obiettivo il rafforzamento delle relazioni tra professionisti e operatori attivi nel campo delle Performing Arts, creando una vera e propria community che ha fornito e che continuer\u00e0 a fornire loro maggiori opportunit\u00e0 commerciali, ponendo le basi per la creazione di future produzioni culturali e artistiche. <\/p>\n<p>Il Comune di Fasano, in qualit\u00e0 di capofila del progetto, insieme al Comune di Argirocastro (Albania) e al Consorzio Puglia Culture, hanno sottoscritto un accordo per la creazione di una Cross-border Performing Arts\u2019 Community per migliorare il networking, rafforzare la cooperazione trilaterale e la collaborazione tra gli stakeholders delle Arti Performative dei 3 paesi partner, Puglia, Albania e Montenegro, con l\u2019obiettivo di delineare percorsi condivisi per la crescita a lungo termine del settore delle arti performative transfrontaliere.<\/p>\n<p>Durante il progetto \u00e8 stata realizzata una coproduzione teatrale italo-albanese dal titolo \u201cOnora il padre \u2013 Ndero Babane\u201d con Maria Barnaba, Lejda Celi, Ginevra Ciuni e Serena Osma, curato da David Marzi e Erjion Hinaj. Lo spettacolo ha visto intersecarsi scenicamente le storie di Franca Viola, passata alla storia come la prima donna a dire no all\u2019antica tradizione del \u201cMatrimonio riparatore\u201d, e delle Burrneshe albanesi, le \u201cvergine giurate\u201d che assumono il ruolo di uomo nella societ\u00e0. Una performance di grande impatto emotivo, molto apprezzata dal pubblico. <\/p>\n<p>Tra le attivit\u00e0 vi \u00e8 stata anche la proiezione del film muto \u201cIdillio Infranto\u201d: una pellicola storica risalente al 1931, restaurata nel 1996, di uno dei primi film girati in Puglia. La proiezione \u00e8 avvenuta nell\u2019ambito del Fuori Bifest &#8211; Bari International Film&#038;Tv Festival. Un evento per la quale Nico Girasole, regista e compositore, ha scritto i dialoghi e le musiche che sono state eseguite dal vivo durante la proiezione da Miriam Lorusso, con la voce recitante di Domenico Clemente e la regia di Nico Girasole. \u00c8 stata un\u2019esperienza innovativa, in grado di riproporre il fascino del cinema muto in una veste rinnovata. <\/p>\n<p>Il progetto ha visto anche l\u2019organizzazione di workshop rivolti a professionisti del settore, studenti e appassionati di teatro, contribuendo a rafforzare i legami culturali tra Italia e Albania e Montenegro.<\/p>\n<p>Inoltre, gli incontri B2B, hanno contribuito a incrementare l&#8217;internazionalizzazione della scena delle arti performative, in Puglia e nei Paesi partner, aumentando le possibilit\u00e0 di espandere le relazioni di produzione e distribuzione.<\/p>\n<p>Con il Progetto \u00e8 stato realizzato un \u201cPiano d&#8217;Azione Condiviso\u201d,  una metodologia comune, basata sulle lezioni apprese da attuare a livello cross-border per lo sviluppo e il miglioramento del settore delle arti performative, una metodologia che affronta le questioni chiave del settore, dalla valutazione e mappatura  delle necessit\u00e0, passando per lo sviluppo e il potenziamento delle infrastrutture, la costruzione di capacit\u00e0 e lo sviluppo professionale, fino all\u2019importanza di stabilire un sistema di monitoraggio e valutazione di impatto delle iniziative implementate.<\/p>\n<p>Gli stakeholder partecipanti della community delle arti performative transfrontaliere hanno avuto l\u2019opportunit\u00e0 di condividere idee per \u201ceventi comuni transfrontalieri\u201d e di definire i primi punti di azione in modo che gli impegni assunti nel protocollo d\u2019intesa vengano portati avanti anche dopo la fine del progetto.<\/p>\n<p>Ufficio Stampa Puglia Culture<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si \u00e8 svolta oggi, gioved\u00ec 17 luglio, a I Portici &#8211; Biblioteca di Comunit\u00e0 Ignazio Ciaia del Comune di Fasano la final conference del progetto Herald per la presentazione dei risultati degli impegni assunti durante il progetto, con particolare riguardo al Piano d\u2019azione congiunto, alle nuove produzioni realizzate, agli artisti che hanno partecipato ai workshop e agli incontri B2B. A fare gli onori di casa per la Citt\u00e0 di Fasano, erano presenti il Sindaco Francesco Zaccaria, l\u2019assessore alla Cultura Cinzia Caroli e la consigliera Comunale con delega alla Valorizzazione internazionale del territorio Manuela Rosato. Il progetto, finanziato dal Programma Interreg IPA South Adriatic 2021 \u2013 2027, ha come obiettivo il rafforzamento delle relazioni tra professionisti e operatori attivi nel campo delle Performing Arts, creando una vera e propria community che ha fornito e che continuer\u00e0 a fornire loro maggiori opportunit\u00e0 commerciali, ponendo le basi per la creazione di future produzioni culturali e artistiche. Il Comune di Fasano, in qualit\u00e0 di capofila del progetto, insieme al Comune di Argirocastro (Albania) e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":243937,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-247538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247568,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247538\/revisions\/247568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}