{"id":265691,"date":"2026-08-06T22:52:46","date_gmt":"2026-08-06T20:52:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brundisium.net\/?p=265691"},"modified":"2026-08-07T09:53:37","modified_gmt":"2026-08-07T07:53:37","slug":"parte-il-10-agosto-il-servizio-di-mediazione-linguistico-culturale-fami-5-0-prevenzione-una-sanita-di-prossimita-inclusiva-e-senza-barriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/parte-il-10-agosto-il-servizio-di-mediazione-linguistico-culturale-fami-5-0-prevenzione-una-sanita-di-prossimita-inclusiva-e-senza-barriere\/","title":{"rendered":"Parte il 10 agosto il servizio di mediazione linguistico-culturale FAMI 5.0 PREVENZIONE: una sanit\u00e0 di prossimit\u00e0, inclusiva e senza barriere"},"content":{"rendered":"<p>A partire da  luned\u00ec 10 agosto sar\u00e0 attivo nella Asl Brindisi il servizio di mediazione linguistico-interculturale nell\u2019ambito del Progetto FAMI 5.0 PREVENZIONE, volto a implementare la presa in carico sociosanitaria della popolazione straniera migrante in provincia di Brindisi.<\/p>\n<p>L\u2019adesione dell\u2019Asl Brindisi al progetto conferma ulteriormente la governance del direttore generale Maurizio De Nuccio, orientata a promuovere una sanit\u00e0 di prossimit\u00e0, inclusiva, fondata sulla prevenzione primaria e sull\u2019abbattimento delle barriere di accesso alle cure.<\/p>\n<p>Il servizio, gestito dal Consorzio Nova, prevede la presenza di cinque mediatori interculturali-linguistici che opereranno a supporto degli operatori sanitari e dei cittadini stranieri.<br \/>\nLe lingue assicurate sono: Inglese, Francese, Bambara, Fula, Mandinga, Soninke, Inglese Pidgin, Yoruba, Igbo, Urdu, Hindi, Punjabi, Bangla e Arabo.<br \/>\nL\u2019obiettivo \u00e8 garantire a tutti, indipendentemente dalla provenienza e dalla lingua parlata, il diritto alla salute, facilitando la comunicazione, l\u2019orientamento ai servizi e l\u2019adesione ai percorsi di prevenzione.<\/p>\n<p>&#8220;Negli ultimi anni &#8211; dichiara Barbara Musciagli, assistente sociale Asl Brindisi e referente del Tavolo Immigrazione e Sanit\u00e0 della Regione Puglia e del Progetto FAMI 5.0 &#8211; l&#8217;Asl Brindisi ha investito risorse  per migliorare e implementare la presa in carico sociosanitaria della popolazione straniera migrante residente  in provincia di Brindisi, mettendo in campo azioni concrete per creare un\u2019Asl inclusiva, di prossimit\u00e0 e senza barriere, aperta a tutti. La mediazione culturale \u00e8 uno strumento fondamentale per costruire fiducia e garantire equit\u00e0 nell\u2019accesso alle cure&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Con l&#8217;avvio del servizio di mediazione linguistico-culturale &#8211; sottolinea il direttore generale Maurizio De Nuccio &#8211; rafforziamo il nostro impegno per un modello di welfare sociosanitario che pone al centro la persona, la dignit\u00e0 e il diritto alla salute per tutte le comunit\u00e0. La salute \u00e8 un diritto universale e la lingua non pu\u00f2 rappresentare un ostacolo nell&#8217;accesso alle cure. Grazie alla collaborazione con il Consorzio Nova e al lavoro dei nostri professionisti, mettiamo a disposizione uno strumento concreto che favorisce l&#8217;accoglienza, la comunicazione e la presa in carico dei cittadini stranieri. Investire nella mediazione culturale significa promuovere prevenzione, inclusione ed equit\u00e0, valori che guidano quotidianamente l&#8217;azione della nostra Azienda sanitaria&#8221;.<\/p>\n<p>Questa mattina, nella sede Asl, si \u00e8 tenuto un incontro per definire gli ultimi dettagli organizzativi e operativi affinch\u00e9 il servizio possa partire nel migliore dei modi, in stretta collaborazione tra Asl, Consorzio Nova e rete dei servizi del territorio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partire da luned\u00ec 10 agosto sar\u00e0 attivo nella Asl Brindisi il servizio di mediazione linguistico-interculturale nell\u2019ambito del Progetto FAMI 5.0 PREVENZIONE, volto a implementare la presa in carico sociosanitaria della popolazione straniera migrante in provincia di Brindisi. L\u2019adesione dell\u2019Asl Brindisi al progetto conferma ulteriormente la governance del direttore generale Maurizio De Nuccio, orientata a promuovere una sanit\u00e0 di prossimit\u00e0, inclusiva, fondata sulla prevenzione primaria e sull\u2019abbattimento delle barriere di accesso alle cure. Il servizio, gestito dal Consorzio Nova, prevede la presenza di cinque mediatori interculturali-linguistici che opereranno a supporto degli operatori sanitari e dei cittadini stranieri. Le lingue assicurate sono: Inglese, Francese, Bambara, Fula, Mandinga, Soninke, Inglese Pidgin, Yoruba, Igbo, Urdu, Hindi, Punjabi, Bangla e Arabo. L\u2019obiettivo \u00e8 garantire a tutti, indipendentemente dalla provenienza e dalla lingua parlata, il diritto alla salute, facilitando la comunicazione, l\u2019orientamento ai servizi e l\u2019adesione ai percorsi di prevenzione. &#8220;Negli ultimi anni &#8211; dichiara Barbara Musciagli, assistente sociale Asl Brindisi e referente del Tavolo Immigrazione e Sanit\u00e0 della Regione Puglia e del Progetto FAMI&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":265692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-265691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265693,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265691\/revisions\/265693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}