{"id":265777,"date":"2026-08-08T19:35:20","date_gmt":"2026-08-08T17:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brundisium.net\/?p=265777"},"modified":"2026-08-08T19:37:59","modified_gmt":"2026-08-08T17:37:59","slug":"lassociazione-dei-bb-critica-le-dichiarazioni-di-marchionna-caravaglio-ai-turisti-offriamo-i-monumenti-il-turismo-non-e-solo-questo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/lassociazione-dei-bb-critica-le-dichiarazioni-di-marchionna-caravaglio-ai-turisti-offriamo-i-monumenti-il-turismo-non-e-solo-questo\/","title":{"rendered":"L&#8217;Associazione dei B&#038;B critica le dichiarazioni di Marchionna, Caravaglio: \u00abAi turisti offriamo i monumenti? Ci offende, il turismo non \u00e8 solo questo\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u00abCi colpisce la frase del sindaco Giuseppe Marchionna: \u201cCartellone a misura di residenti. Ai turisti offriamo i monumenti\u201d\u00bb. Parte da queste parole Stefania Caravaglio, presidente dell\u2019Associazione B&#038;B in Rete Brindisi Grande Salento, AEP \u2013 Associazione Extralberghiero Puglia e Federazione Nazionale Associazioni Ricettivit\u00e0 Extralberghiera FARE, per aprire una riflessione sul modello turistico della citt\u00e0.<br \/>\nPer Caravaglio, infatti, i monumenti rappresentano certamente \u00abuna parte fondamentale della nostra offerta\u00bb, ma non possono esaurire ci\u00f2 che una destinazione come Brindisi dovrebbe proporre a chi decide di visitarla.<br \/>\n\u00abCi sorge il dubbio \u2013 sottolinea \u2013 che ancora oggi non abbiamo pienamente compreso cosa sia il turismo\u00bb.<br \/>\nIl turista contemporaneo, osserva la presidente dell\u2019associazione, ha modificato il proprio modo di vivere la vacanza. Accanto alla visita dei luoghi storici e dei monumenti cerca esperienze, cultura, musica, enogastronomia, mare, eventi e occasioni per vivere realmente la citt\u00e0.<br \/>\nEd \u00e8 proprio qui che, secondo Caravaglio, si supera anche la contrapposizione tra residenti e turisti. \u00abResidenti e turisti non sono due mondi contrapposti. Un cartellone di qualit\u00e0 pu\u00f2 essere pensato per i cittadini e, allo stesso tempo, diventare uno strumento di attrazione turistica\u00bb.<br \/>\nIl tema, dunque, non sarebbe quello di organizzare necessariamente grandi eventi dal costo elevato, ma di costruire una programmazione capace di inserirsi in una strategia complessiva.<br \/>\n\u00abNon servono eventi milionari. Servono programmazione, coordinamento e una visione turistica\u00bb, afferma Caravaglio.<br \/>\nUna visione che, secondo gli operatori dell\u2019extralberghiero, dovrebbe tenere conto anche dell&#8217;impatto economico generato dalla permanenza dei visitatori. \u00abQuando un turista decide di fermarsi una notte in pi\u00f9 a Brindisi, non produce ricchezza soltanto per la struttura ricettiva. Produce economia per ristoranti, bar, taxi, commercio, guide, musei e per tutte le attivit\u00e0 che vivono dell\u2019accoglienza\u00bb.<br \/>\nE c\u2019\u00e8 poi l\u2019imposta di soggiorno. \u00abProduce risorse nelle casse comunali \u2013 ricorda Caravaglio \u2013 e dovrebbe essere uno degli strumenti attraverso cui finanziare e migliorare i servizi, la promozione e i progetti legati al turismo\u00bb.<br \/>\nIl ragionamento \u00e8 sintetizzato in una sorta di equazione: pi\u00f9 turismo, pi\u00f9 risorse, pi\u00f9 possibilit\u00e0 di programmazione e investimenti.<br \/>\nMa \u00e8 soprattutto sul riconoscimento del ruolo degli operatori che Caravaglio concentra la parte pi\u00f9 dura del suo intervento.<br \/>\n\u00abNoi, come operatori del settore, non possiamo nascondere che queste dichiarazioni ci offendono perch\u00e9 dietro queste frasi leggiamo una scarsa considerazione del nostro lavoro, del nostro tempo, delle nostre risorse e della nostra professionalit\u00e0\u00bb.<br \/>\nUn lavoro che, sottolinea, va ben oltre la semplice gestione di una struttura ricettiva.<br \/>\n\u00abAccogliere, raccontare Brindisi, suggerire cosa vedere e cosa fare, promuovere il nostro territorio e le nostre esperienze, indirizzare i nostri ospiti verso le attivit\u00e0 locali, far vivere loro questa citt\u00e0 attraverso i nostri occhi e cercare continuamente nuove opportunit\u00e0 per farli tornare: questo \u00e8 il nostro lavoro\u00bb.<br \/>\nDa qui la sensazione, esplicitata senza mezzi termini, di essere lasciati soli: \u00abE oggi abbiamo la sensazione di essere soli a farlo\u00bb.<br \/>\nCaravaglio pone quindi una domanda diretta all&#8217;amministrazione comunale: \u00abPerch\u00e9 gli operatori del settore, che vivono quotidianamente il turismo e conoscono concretamente le esigenze di chi arriva a Brindisi, non vengono coinvolti nella programmazione? Come si pu\u00f2 pensare di costruire una visione turistica senza confrontarsi con chi il turismo lo vive ogni giorno?\u00bb.<br \/>\nUna richiesta di confronto che diventa anche una proposta: coinvolgere chi opera quotidianamente nell&#8217;accoglienza nella costruzione delle politiche turistiche della citt\u00e0.<br \/>\n\u00abIl turismo non pu\u00f2 essere programmato senza ascoltare chi ogni giorno accoglie i turisti. Noi siamo pronti a fare la nostra parte. Ma per farlo abbiamo bisogno di essere ascoltati e coinvolti\u00bb.<br \/>\nUn intervento che riporta cos\u00ec al centro del dibattito una questione che va oltre il singolo cartellone estivo: che idea di destinazione turistica vuole diventare Brindisi e quale ruolo si intende riconoscere agli operatori che, ogni giorno, quella destinazione la raccontano e la vendono ai visitatori?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abCi colpisce la frase del sindaco Giuseppe Marchionna: \u201cCartellone a misura di residenti. Ai turisti offriamo i monumenti\u201d\u00bb. Parte da queste parole Stefania Caravaglio, presidente dell\u2019Associazione B&#038;B in Rete Brindisi Grande Salento, AEP \u2013 Associazione Extralberghiero Puglia e Federazione Nazionale Associazioni Ricettivit\u00e0 Extralberghiera FARE, per aprire una riflessione sul modello turistico della citt\u00e0. Per Caravaglio, infatti, i monumenti rappresentano certamente \u00abuna parte fondamentale della nostra offerta\u00bb, ma non possono esaurire ci\u00f2 che una destinazione come Brindisi dovrebbe proporre a chi decide di visitarla. \u00abCi sorge il dubbio \u2013 sottolinea \u2013 che ancora oggi non abbiamo pienamente compreso cosa sia il turismo\u00bb. Il turista contemporaneo, osserva la presidente dell\u2019associazione, ha modificato il proprio modo di vivere la vacanza. Accanto alla visita dei luoghi storici e dei monumenti cerca esperienze, cultura, musica, enogastronomia, mare, eventi e occasioni per vivere realmente la citt\u00e0. Ed \u00e8 proprio qui che, secondo Caravaglio, si supera anche la contrapposizione tra residenti e turisti. \u00abResidenti e turisti non sono due mondi contrapposti. Un cartellone di qualit\u00e0 pu\u00f2 essere&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":265760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-265777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265777"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265780,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265777\/revisions\/265780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}