{"id":50937,"date":"2015-09-04T08:32:09","date_gmt":"2015-09-04T06:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/?p=50937"},"modified":"2015-09-09T19:57:31","modified_gmt":"2015-09-09T17:57:31","slug":"brindisi-dove-il-pallone-umiliato-diventa-poesia-si-ride-amaro-con-i-versi-di-lisandro-e-alfieri-carbone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/brindisi-dove-il-pallone-umiliato-diventa-poesia-si-ride-amaro-con-i-versi-di-lisandro-e-alfieri-carbone\/","title":{"rendered":"Brindisi, dove il pallone umiliato diventa poesia: si ride amaro con i versi di Lisandro e Alfieri Carbone"},"content":{"rendered":"<p>Il momento pi\u00f9 basso della storia del movimento calcistico brindisino ha scatenato la delusione della parte sana della tifoseria ma anche l&#8217;ispirazione di un paio di tifosi\/compositori che hanno voluto esprimere in versi satirici la propria amarezza.<\/p>\n<p>Alessandro Caiulo (in arte Lisandro) ha pubblicato &#8220;San Ghiatoru e Lu palloni&#8221;.\u00a0Alfieri Carbone ha, invece, creato, &#8220;Lu Ciervu nuestru&#8221;.<\/p>\n<p>Entrambi\u00a0esprimono la propria amarezza ma entrambi\u00a0sia Caiulo\u00a0che\u00a0Carbone\u00a0dimostrano anche\u00a0tra le\u00a0armi per venire fuori dai momenti di\u00a0crisi\u00a0vi sono\u00a0la capacit\u00e0 di eseguire\u00a0una riflessione disincantata\u00a0su\u00a0tutto ci\u00f2 che accede e\u00a0di\u00a0mettere alla berlina del ridicolo personaggi e avvenimenti che\u00a0rischiano di condizionare sentimenti e valori di una cittadinanza<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SAN GHIATORU E LU PALLONI<\/strong><br \/>\nAggiu sciutu l\u2019atru giurnu<br \/>\nMberu alla cattidrali<br \/>\nCu va mpicciu to lampini<br \/>\nPi la festa patronali<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U\u00e8 san Ghiat\u00f2: c\u2019ha cumbinatu<br \/>\nLa squatra mia ha sc\u2019\u00e8 squagghiatu<br \/>\nEra tant\u2019anni ca mi paria<br \/>\nCa lu palloni non ti piacia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ma st\u2019annu propria ha esaggiratu<br \/>\nE la capu \u2018nd\u2019ha scrafazzatu<br \/>\nFra calciuscummessi e debbiti a ufu<br \/>\nnd\u2019ha misu an canna nnu bellu tufu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avia ragioni cumparuma Enzu<br \/>\nCa prifiria lu santu Lorenzu<br \/>\nE ci a iddu erumu pricatu<br \/>\nStu cazzanculu non era cappatu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ti l\u2019altari latirali,<br \/>\nA ddo stannu tutti l\u2019ossi,<br \/>\nSentu nna voci ti l\u2019oltritomba<br \/>\nCa mi nsurdesci comu nna tromba<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E san Ghiatoru, lu santu surdatu<br \/>\nTi lu cavaddu me sc\u2019\u00e8 parlatu:<br \/>\nPrima mi uarda, si gratta la recchia,<br \/>\nSi ggiusta d\u2019elmettu ca pari nna secchia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cfigliolo caro, io non comprendo<br \/>\nQuesto tuo acceso risentimento<br \/>\nIn fondo, in fondo ti ho accontentato<br \/>\nE le preghiere tue ho ascoltato\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Buttu ti sangu! cu vegnia a mei<br \/>\nE megghiu cu essu prima cu scoppiu!<br \/>\nMa comu faci, cu tanta crazia,<br \/>\nCu dici ca ma cuncessu la grazia?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cma non ricordi? Lo scorso anno<br \/>\nVenisti a trovarmi come quest\u2019anno,<br \/>\nUn cero grande come un lampione,<br \/>\nE mi chiedesti la promozione.<br \/>\nIo ti ho esaudito, figliolo caro,<br \/>\nLa Promozione \u00e8 il mio regalo!\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>(Lisandro, 1.9.2015)<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LU CIERVU NUESTRU<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ddi corni nturtigghiati com\u2019 a sierpi<\/p>\n<p>Li uecchi a pampascioni ti campagna<\/p>\n<p>Spicciau cu si\u2019 lamenta e pigghia\u2019 cuerpi<\/p>\n<p>No soffri propia chiui e no si lagna<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ca quando stava bbuenu, puvirieddu<\/p>\n<p>Nc\u2019 hannu skaffatu cuerpi, cu l\u2019 ugghina<\/p>\n<p>Si mmalazzau ti cori e ti cirvieddu<\/p>\n<p>Pisciatu an capu, mancu na latrina<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lu ciervu nuestru, brindisinu veru<\/p>\n<p>Cu la camisa bianca e la V an piettu<\/p>\n<p>Sta difresca, ntra lu cimiteru<\/p>\n<p>Cu la risella an bocca, pi dispiettu<\/p>\n<p><em><strong><br \/>\nAlfieri Carbone<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il momento pi\u00f9 basso della storia del movimento calcistico brindisino ha scatenato la delusione della parte sana della tifoseria ma anche l&#8217;ispirazione di un paio di tifosi\/compositori che hanno voluto esprimere in versi satirici la propria amarezza. Alessandro Caiulo (in arte Lisandro) ha pubblicato &#8220;San Ghiatoru e Lu palloni&#8221;.\u00a0Alfieri Carbone ha, invece, creato, &#8220;Lu Ciervu nuestru&#8221;. Entrambi\u00a0esprimono la propria amarezza ma entrambi\u00a0sia Caiulo\u00a0che\u00a0Carbone\u00a0dimostrano anche\u00a0tra le\u00a0armi per venire fuori dai momenti di\u00a0crisi\u00a0vi sono\u00a0la capacit\u00e0 di eseguire\u00a0una riflessione disincantata\u00a0su\u00a0tutto ci\u00f2 che accede e\u00a0di\u00a0mettere alla berlina del ridicolo personaggi e avvenimenti che\u00a0rischiano di condizionare sentimenti e valori di una cittadinanza &nbsp; SAN GHIATORU E LU PALLONI Aggiu sciutu l\u2019atru giurnu Mberu alla cattidrali Cu va mpicciu to lampini Pi la festa patronali &nbsp; U\u00e8 san Ghiat\u00f2: c\u2019ha cumbinatu La squatra mia ha sc\u2019\u00e8 squagghiatu Era tant\u2019anni ca mi paria Ca lu palloni non ti piacia &nbsp; Ma st\u2019annu propria ha esaggiratu E la capu \u2018nd\u2019ha scrafazzatu Fra calciuscummessi e debbiti a ufu nd\u2019ha misu an canna nnu bellu tufu &nbsp; Avia ragioni cumparuma&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-50937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50937"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50950,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50937\/revisions\/50950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}