{"id":67242,"date":"2016-03-19T18:51:35","date_gmt":"2016-03-19T17:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/?p=67242"},"modified":"2016-03-19T16:38:15","modified_gmt":"2016-03-19T15:38:15","slug":"le-relazioni-giappone-italia-al-comprensivo-cappuccini-di-brindisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/le-relazioni-giappone-italia-al-comprensivo-cappuccini-di-brindisi\/","title":{"rendered":"Le relazioni Giappone-Italia al Comprensivo Cappuccini di Brindisi"},"content":{"rendered":"

\"italia<\/a>Si concludono con successo le celebrazioni presso la scuola secondaria di primo grado L. Da Vinci in via Don Guanella a Brindisi per il centocinquantesimo anniversario delle relazioni Giappone-Italia.<\/p>\n

Una due giorni importante che ha offerto l\u2019occasione per approfondire i rapporti culturali tra i due Paesi. Il\u00a0\u00a0 di Brindisi inserito nell\u2019elenco ufficiale (consultabile on-line www.it.amb_japan.go.jp) per le celebrazioni per il 150esimo anniversario della firma del \u201cTrattato di amicizia e commercio\u201d tra Italia e Giappone, ha accolto la delegazione dei maestri nipponici con grande entusiasmo, con un \u201cGanb\u00e0tte\u201d che riecheggiava nell\u2019aula magna \u2013 \u201cForza\u201d lo sprone con cui i talentuosi maestri giapponesi hanno sollecitato le calde emotive profonde degli alunni.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ad aprire l\u2019evento venerd\u00ec scorso le classi II A, B, C guidate dalla professoressa Maria Rosaria Palmisano che hanno accolto la delegazione giapponese eseguendo tre brani in polifonia a due e a tre voci, e due brani al flauto (\u201cYellow submarine – Beatles\u201d ed il tema dell\u2019operetta \u201cLa vedova allegra\u201d di F. Lehar.<\/p>\n

Le classi prime hanno rappresentato due favole musicali \u201cIl topo di campagna ed il topo di citt\u00e0\u201d, ed \u201cIl corvo e la volpe\u201d, opere tratte da \u201cUn mondo di favole\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un ricco interscambio culturale che ha visto partecipi e protagonisti i docenti e gli alunni delle classi terze della scuola, informati durante l\u2019anno scolastico nello studio e nella valorizzazione dei contenuti inseriti nel Trattato d\u2019Amicizia Italia-Giappone.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sono state proposte attivit\u00e0 laboratori ali con la guida dei maestri giapponesi nell\u2019arte dell\u2019ikebana, calligrafia, artigianato e pittura.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"italia<\/a>\u201cUna trasmissione ed una condivisione dei saperi imperdibile che \u00e8 anche fervida e ricca testimonianza di vita\u201d \u2013 afferma la dirigente scolastico Rosetta Carlino – convinta sostenitrice di un progetto didattico accolto con grande curiosit\u00e0 ed interesse da parte dei ragazzi e dai docenti. Hironichi Nacayama fotografo, ha avviato un vero e proprio racconto per immagini. Akasaka mountain park, il tempio Horyuji, un incredibile pagoda a cinque piani: il pi\u00f9 antico edificio ligneo del mondo. Sfilano dinanzi allo sguardo attento dei ragazzi le immagini che raccontano il paese del Sol Levante: le foreste di faggi, le vedute di Hijrigahana, i paesaggi dipinti del rosso delle foglie autunnali. La poetessa Akemi Mizuma ha raccontato la grande musicalit\u00e0 della poesia \u201ctanka\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un\u2019arte che ha 1400 anni di storia. Poesia d\u2019amore che nasce in seno alle corti e poi si sviluppa tanto da divenire popolare. Nei giornali giapponesi ci sono intere pagine dedicate alla poesia Tanka. La letteratura dell\u2019abbreviazione in poche parole cerca di racchiudere l\u2019essenza della vita.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201dCi\u00f2 che \u00e8 splendido va condiviso\u201d- dice la poetessa nipponica. \u201cL\u2019arte \u00e8 un mezzo per risvegliare le coscienze, come la Monnalisa che ha trasmesso il suo sorriso a tutto il mondo\u201d. Hisako Yonezawa vive ad Osaka e ha dedicato all\u2019arte e alla pittura ad olio la sua vita \u201cDonare la propria opera ad una persona \u00e8 come lasciare qualcosa di s\u00e8 \u2013 afferma\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Al comprensivo Cappuccini rester\u00e0 pi\u00f9 di una traccia di questa lezione indimenticabile, non solo nella mente e nel cuore dei ragazzi.<\/p>\n

E\u2019 stato donato uno straordinario mosaico con le opere ed i pensieri di circa duecento artisti contemporanei. In ultimo, infaticabile trait d\u2019union Diego Martina, yamatologo e grande esperto di poesia e di letteratura giapponese. Diego \u00e8, a neanche trant\u2019anni, il traduttore ufficiale del maggiore poeta giapponese vivente Tanikawa Shuntaro. Si occupa con successo della promozione della cultura giapponese e dell\u2019organizzazione di grandi eventi culturali. Hiroyasu Yoshida trova Brindisi molto simile alla sua citt\u00e0 che si trova ad un tiro di schioppo da Tokyo. \u00c8 un mago del disegno a matita.<\/p>\n

Racconta ai ragazzi che lo seguono attenti \u2013 che a scuola non aveva bei voti in disegno. Ma che ha sempre amato la natura e le montagne che ha scalato per passione. E proprio durante una scalata su una vetta ha incontrato un uomo intento a disegnare. Ha cominciato a disegnare le montagne e da l\u00ec non si \u00e8 pi\u00f9 fermato diventando un formidabile maestro d\u2019arte. Consiglia ai ragazzi \u201cdi dar seguito alla propria passione, di assecondare il proprio talento\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si concludono con successo le celebrazioni presso la scuola secondaria di primo grado L. Da Vinci in via Don Guanella a Brindisi per il centocinquantesimo anniversario delle relazioni Giappone-Italia. Una due giorni importante che ha offerto l\u2019occasione per approfondire i rapporti culturali tra i due Paesi. Il\u00a0\u00a0 di Brindisi inserito nell\u2019elenco ufficiale (consultabile on-line www.it.amb_japan.go.jp) per le celebrazioni per il 150esimo anniversario della firma del \u201cTrattato di amicizia e commercio\u201d tra Italia e Giappone, ha accolto la delegazione dei maestri nipponici con grande entusiasmo, con un \u201cGanb\u00e0tte\u201d che riecheggiava nell\u2019aula magna \u2013 \u201cForza\u201d lo sprone con cui i talentuosi maestri giapponesi hanno sollecitato le calde emotive profonde degli alunni.   Ad aprire l\u2019evento venerd\u00ec scorso le classi II A, B, C guidate dalla professoressa Maria Rosaria Palmisano che hanno accolto la delegazione giapponese eseguendo tre brani in polifonia a due e a tre voci, e due brani al flauto (\u201cYellow submarine – Beatles\u201d ed il tema dell\u2019operetta \u201cLa vedova allegra\u201d di F. Lehar. Le classi prime hanno rappresentato due favole…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67243,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-67242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67246,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67242\/revisions\/67246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}