{"id":7157,"date":"2014-03-07T14:36:08","date_gmt":"2014-03-07T13:36:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/?p=7157"},"modified":"2014-03-07T14:36:08","modified_gmt":"2014-03-07T13:36:08","slug":"thalassia-in-spagna-per-la-tournee-del-festival-teatralia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/thalassia-in-spagna-per-la-tournee-del-festival-teatralia\/","title":{"rendered":"Thalassia in Spagna per la tourn\u00e9e del Festival Teatralia"},"content":{"rendered":"

\"Teatralia_locandina\"<\/a>Thalassia, con lo spettacolo La Grande Foresta (El Gran Bosque) \u00e8 l’unica compagnia italiana presente nella programmazione della diciottesima edizione del Festival Internazionale di arti sceniche per bambini e ragazzi \u201cTeatralia\u201d, che si svolge dal 7 al 30 marzo 2014 a Madrid e in alcune zone della provincia spagnola, all’interno di importanti teatri, spazi aperti e scuole. All’edizione 2014 del festival partecipano le produzioni teatrali di compagnie provenienti da tutto il mondo: Argentina, Belgio, Brasile, Canada, Danimarca, Francia, India, Italia, Germania, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia.
\nLo spettacolo \u201cLa Grande Foresta\u201d sar\u00e0 portato in scena in lingua spagnola per un tour di dieci repliche, approdate in Spagna nell’ambito del progetto \u201cInternazionalizzazione della scena\u201d PO FESR Puglia 2007\/13, Asse IV, Azione 4.3.2, affidato dalla Regione Puglia al Teatro Pubblico Pugliese.
\nAlcune date: venerd\u00ec 7 marzo e sabato 8 marzo – Teatro Pradillo, Madrid; domenica 9 marzo – Real Coliseo de Carlos III, San Lorenzo El Escorial (Madrid). A questo link il programma competo del festival: www.madrid.org\/teatralia\/2014\/calendario.html#a07marzo<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Teatralia – Festival Internazionale di arti sceniche per bambini e ragazzi<\/strong>
\nTeatralia, il Festival di arti sceniche per l’infanzia e la giovent\u00f9 della zona di Madrid, quest’anno festeggia quasi due decenni dedicati al miglior teatro, alla migliore danza e alla migliore musica, per un pubblico di bambini e adolescenti. Negli anni, a Teatralia ha accolto le pi\u00f9 prestigiose compagnie del mondo. I diciannove spettacoli in rassegna saranno portati la scena in oltre trentacinque spazi, in ben venti comuni della provincia di Madrid, per permettere a bambini e teenager di divertirsi con una programmazione internazionale di qualit\u00e0.<\/p>\n

Il programma 2014 comprende anche una mostra speciale che permetter\u00e0 a tutti gli ospiti di visitare il mondo subacqueo. Per il sesto anno consecutivo, inoltre, il Festival verr\u00e0 tradotto simultaneamente nel linguaggio dei segni e accompagnato dall\u2019audioracconto, per facilitare l\u2019accessibilit\u00e0 a bambini e giovani con disabilit\u00e0 visiva e auditiva.
\nCome spiega Ana Isabel Mari\u00f1o Ortega, consigliera di Turismo e Cultura per l’area di Madrid: \u201cTeatralia \u00e8 un progetto culturale che incoraggia, attraverso il teatro, i valori che possono ispirare una societ\u00e0 libera e responsabile\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

La Grande Foresta (El Gran Bosque)<\/strong>
\nUno spettacolo Thalassia, di Francesco Niccolini e Luigi D’Elia, interpretato e costruito da Luigi D’Elia
\nregia di Francesco Niccolini, luci di Paolo Mongelli, musiche di Alessandra Manti con una canzone di Antonio Catalano. Vincitore del Premio EOLO AWARDS 2013 come Miglior Novita\u0300.
\nIn un piccolo paese senza nome un bambino cresce tra scuola, casa e un grande bosco. Il bambino va a scuola a piedi, corre, non vuole aspettare: vuole crescere e diventare un cacciatore, come suo nonno. Suo nonno invece gli impone la lentezza, la scoperta del bosco e delle sue regole, di un mondo che si sta estinguendo, ma che \u2013 per chi lo sa guardare con pazienza \u2013 e\u0300 immensamente piu\u0300 bello di quello che stiamo costruendo.<\/p>\n

Segui le date spagnole della tourn\u00e8e su: http:\/\/storie-di-amore-e-di-alberi.tumblr.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thalassia, con lo spettacolo La Grande Foresta (El Gran Bosque) \u00e8 l’unica compagnia italiana presente nella programmazione della diciottesima edizione del Festival Internazionale di arti sceniche per bambini e ragazzi \u201cTeatralia\u201d, che si svolge dal 7 al 30 marzo 2014 a Madrid e in alcune zone della provincia spagnola, all’interno di importanti teatri, spazi aperti e scuole. All’edizione 2014 del festival partecipano le produzioni teatrali di compagnie provenienti da tutto il mondo: Argentina, Belgio, Brasile, Canada, Danimarca, Francia, India, Italia, Germania, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia. Lo spettacolo \u201cLa Grande Foresta\u201d sar\u00e0 portato in scena in lingua spagnola per un tour di dieci repliche, approdate in Spagna nell’ambito del progetto \u201cInternazionalizzazione della scena\u201d PO FESR Puglia 2007\/13, Asse IV, Azione 4.3.2, affidato dalla Regione Puglia al Teatro Pubblico Pugliese. Alcune date: venerd\u00ec 7 marzo e sabato 8 marzo – Teatro Pradillo, Madrid; domenica 9 marzo – Real Coliseo de Carlos III, San Lorenzo El Escorial (Madrid). A questo link il programma competo del festival: www.madrid.org\/teatralia\/2014\/calendario.html#a07marzo   Teatralia – Festival Internazionale…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-7157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7160,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7157\/revisions\/7160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}