{"id":88409,"date":"2016-11-24T16:07:21","date_gmt":"2016-11-24T15:07:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=88409"},"modified":"2016-11-24T17:11:48","modified_gmt":"2016-11-24T16:11:48","slug":"inaugurato-a-brindisi-il-monumento-ai-caduti-polacchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/inaugurato-a-brindisi-il-monumento-ai-caduti-polacchi\/","title":{"rendered":"Inaugurato a Brindisi il Monumento ai Caduti polacchi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-88410\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-2-300x227.jpg\" alt=\"monumento-ai-caduti-polacchi-2\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-2-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-2-768x581.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-2.jpg 1016w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0 Presso il Distaccamento Aeroportuale dell\u2019A.M. di Brindisi, \u00e8 stato inaugurato e benedetto, il monumento dedicato ai Corpi Speciali polacchi che da Brindisi fornirono un valido supporto alla resistenza polacca contro il nazismo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A settant\u2019anni dalla fine della seconda Guerra Mondiale, un monumento rievocativo, dono della Foundation of Unseen and Silent Home Army Parachutists , \u00e8 stato inaugurato nel corso di una cerimonia presso il Distaccamento Aeroportuale dell\u2019Aeronautica Militare di Brindisi, per ricordare i \u201cCichociemni\u201d gli agenti paracadutisti del corpo speciale nazionale polacco, addestrati ad operare \u2013 nel silenzio e al buio &#8211; nelle condizioni pi\u00f9 estreme e svantaggiose, caduti durante la 2^ guerra mondiale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-88412 alignright\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-4-300x184.jpg\" alt=\"monumento-ai-caduti-polacchi-4\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-4-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-4-768x470.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-4-112x70.jpg 112w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-4.jpg 1015w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Da \u201cCampo Casale\u201d, cos\u00ec veniva denominata la \u201cbase aerea di Brindisi\u201d \u2013 ora sede del Distaccamento Aeroportuale \u2013, unica in territorio italiano ad ospitare le forze polacche, dal novembre del 1943 e sino alla fine dello stesso anno, i \u201cCichociemni\u201d, hanno contribuito con azioni multiple, ad approvvigionare e sostenere l\u2019esercito di liberazione nazionale polacco nella guerra contro il nazismo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alla celebrazione commemorativa, organizzata con il sostegno dell\u2019A.M., presieduta dal Comandante del Distaccamento Aeroportuale, Colonnello Gioacchino Cassar\u00e0, hanno preso parte il Comandante del Gruppo Mobile Operativo di Reazione (GROM), erede dei leggendari\u201d Cichociemni\u201d, Colonnello Robert KopackI, e il Sig. Bodgan Rowinski , Presidente della \u201cFoundation of Unseen and Silent Home Army Parachutist\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La cerimonia ha visto, inoltre, la partecipazione di una folta rappresentanza di cittadini polacchi, giunti per l\u2019evento dalla Polonia e delle massime autorit\u00e0 civili, religiose e militari della citt\u00e0 Capoluogo e con i loro Labari, i rappresentanti delle Associazioni Combattentistiche e d\u2019Arma di Brindisi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-88413\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-1-300x216.jpg\" alt=\"monumento-ai-caduti-polacchi-1\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-1-768x553.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/monumento-ai-caduti-polacchi-1.jpg 944w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Sulla lapide marmorea inaugurata, sono incise un\u2019aquila che tiene tra gli artigli una corona che circonda il simbolo del movimento di resistenza polacca, emblema dei \u201cCichociemni\u201d e un toccante testo trilingue (polacco, inglese e italiano), che riporta testualmente:<\/p>\n<p><em>\u201cCombatti per la libert\u00e0 del tuo paese o Muori &#8211; In memoria dei paracadutisti delle forze armata polacche \u201cCichociemmi\u201d, \u201cinvisibili e Silenziosi\u201d partiti nel 1944 dalla base militare di Brindisi e paracadutati nel loro paese per lottare per la liberta della Polonia occupata e degli aviatori polacchi e degli alleati che hanno soccorso i paesi occupati d\u2019Europa nella lotta per la libert\u00e0\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dopo lo scoprimento del monumento, il taglio del nastro secondo il cerimoniale polacco e la rituale benedizione da parte del Cappellano della Brigata Marina San Marco, Don Fabio Ragusa, il Colonnello Cassar\u00e0, ed una rappresentanza dei reduci, effettuata &#8220;la resa degli onori&#8221; da parte di un Picchetto schierato per l&#8217;occasione, hanno deposto alcuni omaggi floreali sul cenotafio svelato a ricordo del sacrificio degli eroici polacchi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Autorit\u00e0 polacche intervenute, dopo aver ringraziato l&#8217;A.M. per avere reso possibile la celebrazione odierna, hanno ricordato l&#8217;eroismo dei paracadutisti e degli aviatori polacchi e alleati, le atrocit\u00e0 degli attacchi nazisti e l&#8217;eroica resistenza del popolo polacco per conquistare la libert\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al termine del suo discorso il Sig. Bodgan Rowinski, da dato lettura dell\u2019indirizzo di saluto e ringraziamento inviato da S.E. l\u2019Ambasciatore della Repubblica di Polonia in Roma, S.E. Tomasz Or\u0142owski.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A conclusione degli interventi, ha preso la parola il Colonnello Cassar\u00e0, massima autorit\u00e0 A.M. intervenuta, che dopo aver portato il saluto dell\u2019A.M. ha poi proseguito: &#8220;con la celebrazione commemorativa di oggi si vuole rendere un omaggio alla memoria dei paracadutisti polacchi caduti durante la 2^ Guerra Mondiale che, con la loro esperienza ed il loro metodo di addestramento coniugati con la pi\u00f9 alta espressione di valori quali l\u2019onore, il sacrificio, l\u2019amor patrio, li rende a tutt\u2019oggi esempio di riferimento, per chi intende percorrere la strada del servizio alla ragione suprema della propria bandiera, nell\u2019obbedienza e nel rispetto, in silenzio e senza farsi vedere. Questi alti valori sono i valori dei veri militari, che, in virt\u00f9 del giuramento prestato, senza risparmio di energie fisiche, morali e intellettuali affrontano, se necessario, anche il rischio di sacrificare la vita. Per ci\u00f2 siamo orgogliosi di ospitare questa cerimonia, la quale, viepi\u00f9, rinfranca e consolida quella fraterna stima tra il popolo italiano e quello polacco che gi\u00e0 si manifesta, giornalmente, nelle istituzioni Europee e nella NATO\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aeronautica Militare &#8211;\u00a0 Distaccamento Aeroportuale di Brindisi<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Presso il Distaccamento Aeroportuale dell\u2019A.M. di Brindisi, \u00e8 stato inaugurato e benedetto, il monumento dedicato ai Corpi Speciali polacchi che da Brindisi fornirono un valido supporto alla resistenza polacca contro il nazismo &nbsp; A settant\u2019anni dalla fine della seconda Guerra Mondiale, un monumento rievocativo, dono della Foundation of Unseen and Silent Home Army Parachutists , \u00e8 stato inaugurato nel corso di una cerimonia presso il Distaccamento Aeroportuale dell\u2019Aeronautica Militare di Brindisi, per ricordare i \u201cCichociemni\u201d gli agenti paracadutisti del corpo speciale nazionale polacco, addestrati ad operare \u2013 nel silenzio e al buio &#8211; nelle condizioni pi\u00f9 estreme e svantaggiose, caduti durante la 2^ guerra mondiale. &nbsp; Da \u201cCampo Casale\u201d, cos\u00ec veniva denominata la \u201cbase aerea di Brindisi\u201d \u2013 ora sede del Distaccamento Aeroportuale \u2013, unica in territorio italiano ad ospitare le forze polacche, dal novembre del 1943 e sino alla fine dello stesso anno, i \u201cCichociemni\u201d, hanno contribuito con azioni multiple, ad approvvigionare e sostenere l\u2019esercito di liberazione nazionale polacco nella guerra contro il nazismo. &nbsp; Alla celebrazione commemorativa,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":88411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-88409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88415,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88409\/revisions\/88415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}