{"id":91396,"date":"2016-12-26T11:46:50","date_gmt":"2016-12-26T10:46:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=91396"},"modified":"2016-12-29T23:03:43","modified_gmt":"2016-12-29T22:03:43","slug":"la-bella-addormentata-la-fiaba-di-fine-danno-al-verdi-di-brindisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/la-bella-addormentata-la-fiaba-di-fine-danno-al-verdi-di-brindisi\/","title":{"rendered":"La Bella Addormentata: la fiaba di fine d’anno al Verdi di Brindisi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u00a0 Il 29 dicembre al Teatro Verdi (ore 20.30) va in scena una rivisitazione salentina del balletto de \u00abLa Bella Addormentata\u00bb su musiche di Caikovskij. In questa originale versione, creata da Fredy Franzutti, la principessa Aurora si addormenta dopo il morso della taranta.<\/p>\n

 <\/p>\n

Al Verdi l\u2019anno si chiude nel segno della fiaba. Gioved\u00ec 29 dicembre arriva \u00abLa Bella Addormentata\u00bb, coreografia di Fredy Franzutti, uno dei balletti pi\u00f9 affascinanti del repertorio accademico classico. Protagonista il \u00abBalletto del Sud\u00bb che a Brindisi torna per rileggere in danza una favola senza tempo e inserirla nel contesto che in fondo le \u00e8 proprio: luoghi dell\u2019Italia del Sud.<\/p>\n

 <\/p>\n

Franzutti attinge a piene mani alla fiaba di Giambattista Basile, scritta nel 1634 e tradotta in italiano solo nel 1747; questa lettura permette al coreografo di riambientare la storia di Aurora e la leggenda del suo sonno incantato, qui predetto da una strega, sotto il sole della Puglia. Cos\u00ec personaggi, tempo, costumi e vicende prendono decisamente un altro taglio narrativo e danno un senso originale all\u2019interpretazione del balletto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Al battesimo della piccola Aurora, la strega Carabosse, una vecchia chiromante specializzata in fatture ed esorcismi, non essendo stata invitata alla celebrazione, decide di maledire il destino della bambina che, al compimento del suo sedicesimo anno di vita, sar\u00e0 punta da un fuso di una tessitrice. A rasserenare i genitori \u00e8 una zingarella che, seguendo il rito della tradizione delle terre salentine, esegue un incantesimo per proteggere Aurora.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Sedici anni dopo, quando la guerra \u00e8 ormai finita e tutto il male sembra essere dimenticato, si celebra il compleanno di Aurora, tra canti e danze popolari. Ma la vecchia megera si imbatte nella celebrazione portando con s\u00e9 un dono funesto: una taranta salentina che punge la giovane Aurora facendola cadere in un sonno profondo. La \u201ctessitrice\u201d del maleficio non \u00e8 altro che il ragno artefice della ragnatela.<\/p>\n

 <\/p>\n

La vicenda procede nel pi\u00f9 \u201cclassico\u201d dei modi. Ma il principe azzurro, nella versione del \u00abBalletto del Sud\u00bb, si trasforma in un giovane antropologo, ispirato alla figura di Ernesto De Martino, che tra le sue esplorazioni nella villa leggendaria incontra la ragazza. Baster\u00e0 un bacio e il suo amore vero per raggiungere il lieto fine. Agli spettatori la curiosit\u00e0 di scoprire il destino della strega Carabosse. Franzutti \u201cruba\u201d dalla fiaba classica di Perrault l\u2019essenza del racconto e la trasporta nel suo Salento per mescolarla alle leggende di una terra piena di memoria e di tradizione.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dopo una prima parte classica, che d\u00e0 il modo di apprezzare la preparazione accademica degli interpreti, l\u2019esplosione di colori e folklori \u00e8 inattesa quanto sorprendente. Franzutti aggiunge la sua originalissima alle innumerevoli versioni di questa storia, se si contano anche quelle cinematografiche e disneyane. Il coreografo salentino la colora di atmosfere mediterranee e sostituisce il bosco fatato con un uliveto.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\u00abNel realizzarne una mia versione – ha raccontato Fredy Franzutti – ho voluto avvicinarmi allo spirito leggero della storia, e insieme ho fatto s\u00ec che la fiaba stessa si avvicinasse a me e al mio mondo, cronologicamente e geograficamente. Con la storia di Aurora racconto il tempo dei miei nonni, il tempo di mia madre, il mio tempo. La produzione, nelle sue tappe in giro per l\u2019Italia, mette in scena la memoria mitica di una terra nella quale, in uno dei suoi scritti, Marguerite Yourcenar vedeva l\u2019Oriente dell\u2019Italia\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Grazie alla drammaturgia, all\u2019ambientazione e alla singolarit\u00e0 dei personaggi, lo spettacolo si \u00e8 saputo imporre, sin dalle prime rappresentazioni, all\u2019attenzione del pubblico e della critica. \u00abUna vera botta di teatro, un\u2019idea geniale\u00bb, scrisse Vittoria Ottolenghi, rimpianta decana della critica di balletto. Gli assieme dei danzatori nelle scene pi\u00f9 festose e l\u2019accurata esecuzione dei protagonisti hanno suggellato il successo dello spettacolo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Si comincia alle ore 20.30
\nDurata dello spettacolo: un\u2019ora e 40 minuti (due atti)
\nPrezzo speciale per scuole di danza e liceo coreutico: 10 euro
\nBiglietteria online http:\/\/bit.ly\/2gN3imy
\nTel. (0831) 229230 – 562554<\/p>\n

Brindisi, luned\u00ec 26 dicembre 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Il 29 dicembre al Teatro Verdi (ore 20.30) va in scena una rivisitazione salentina del balletto de \u00abLa Bella Addormentata\u00bb su musiche di Caikovskij. In questa originale versione, creata da Fredy Franzutti, la principessa Aurora si addormenta dopo il morso della taranta.   Al Verdi l\u2019anno si chiude nel segno della fiaba. Gioved\u00ec 29 dicembre arriva \u00abLa Bella Addormentata\u00bb, coreografia di Fredy Franzutti, uno dei balletti pi\u00f9 affascinanti del repertorio accademico classico. Protagonista il \u00abBalletto del Sud\u00bb che a Brindisi torna per rileggere in danza una favola senza tempo e inserirla nel contesto che in fondo le \u00e8 proprio: luoghi dell\u2019Italia del Sud.   Franzutti attinge a piene mani alla fiaba di Giambattista Basile, scritta nel 1634 e tradotta in italiano solo nel 1747; questa lettura permette al coreografo di riambientare la storia di Aurora e la leggenda del suo sonno incantato, qui predetto da una strega, sotto il sole della Puglia. Cos\u00ec personaggi, tempo, costumi e vicende prendono decisamente un altro taglio narrativo e danno un senso originale…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90881,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,162],"tags":[],"class_list":["post-91396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91398,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91396\/revisions\/91398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}