{"id":98951,"date":"2017-03-24T13:10:30","date_gmt":"2017-03-24T12:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=98951"},"modified":"2017-03-24T13:10:30","modified_gmt":"2017-03-24T12:10:30","slug":"teatro-in-carcere-lunedi-27-esibizione-di-tango-dei-detenuti-del-carcere-di-brindisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/teatro-in-carcere-lunedi-27-esibizione-di-tango-dei-detenuti-del-carcere-di-brindisi\/","title":{"rendered":"Teatro in carcere: Luned\u00ec 27 esibizione di Tango dei detenuti del carcere di Brindisi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Photo-2-by-Dario-Discanno.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-98953\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Photo-2-by-Dario-Discanno-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Photo-2-by-Dario-Discanno-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Photo-2-by-Dario-Discanno-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Photo-2-by-Dario-Discanno.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0La AlphaZTL Compagnia d\u2019Arte Dinamica diretta dal coreografo Vito Alfarano propone per la IV giornata nazionale di teatro in carcere una esibizione conclusiva del laboratorio OLTRE I CONFINI, attivit\u00e0 socio educativa a favore della popolazione detenuta, questa volta dedicato al Tango.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lunedi 27 marzo alle ore 15 all\u2019interno della Casa Circondariale di Brindisi i detenuti si esibiranno con le coreografie create per il video danza INTANGOUT di fronte alla Direzione della Casa Circondariale di Brindisi, il Comandante, Commissario, educatori, magistrati, psicologi, Sindaco della Citt\u00e0 di Brindisi, Assessore alla Cultura, Assessore al Teatro, Consigliere delegato alla cultura, direttore del Teatro Verdi di Brindisi e speaker dell\u2019emittente radiofonica Ciccio Riccio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il laboratorio Oltre i confini ha l\u2019obiettivo di fornire ai detenuti partecipanti gli strumenti di socializzazione per una nuova riscoperta del s\u00e9, sia come singolo individuo che in relazione con gli altri, attraverso l\u2019arte seguendo uno specifico percorso formativo. Nel biennio 2016\/2017 i detenuti hanno studiato la tecnica del Tango Argentino con la Maestra Ilaria Caravaglio e saranno i protagonisti in assoluto del video arte\/danza dal titolo INTANGOUT ispirato, appunto, al Tango e alle sue origini e che verr\u00e0 distribuito su campo internazionale. Il Tango, ballo ibrido di gente ibrida, nasce come ballo introverso ballato tra uomini soli e poi danzato nei bassifondi di Buenos Aires. Guadagna i salotti europei solo ai primi del Novecento, in forme, per\u00f2, pi\u00f9 eleganti e stilizzate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stage-con-il-Campione-Mondiale-di-Tango-Argentino-Christian-Sosa-photo-3-by-Dario-Discanno.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-98954 alignright\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stage-con-il-Campione-Mondiale-di-Tango-Argentino-Christian-Sosa-photo-3-by-Dario-Discanno-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stage-con-il-Campione-Mondiale-di-Tango-Argentino-Christian-Sosa-photo-3-by-Dario-Discanno-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stage-con-il-Campione-Mondiale-di-Tango-Argentino-Christian-Sosa-photo-3-by-Dario-Discanno-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stage-con-il-Campione-Mondiale-di-Tango-Argentino-Christian-Sosa-photo-3-by-Dario-Discanno.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>INTANGOUT racconter\u00e0 del tango attraverso il detenuto e del detenuto attraverso il tango con un parallelismo continuo. Si parte dalle origini del Tango quando si ballava tra uomini mettendo in luce le similitudini che uniscono il Tango alla condizione di vita di un detenuto, alla sua vita in carcere, nella sezione maschile, proiettato \u201csentimentalmente\u201d fuori che per necessit\u00e0 balla con un altro uomo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I detenuti, che durante il percorso hanno studiato anche con il campione mondiale di Tango Argentino Cristhian Sosa, saranno anche ospiti speciali al prossimo Campionato Italiano di Tango Argento che si terr\u00e0 a Brindisi l\u20191 maggio al Teatro Verdi dalle ore 19, danzando di fronte ad una platea piena di spettatori e ad una giura internazionale di altissimo spessore. INTANGOUT \u00e8 una produzione AlphaZTL con le coreografie di Vito Alfarano e Ilaria Caravaglio, la regia di Vito Alfarano e la troupe video diretta da Dario Franciosa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0La AlphaZTL Compagnia d\u2019Arte Dinamica diretta dal coreografo Vito Alfarano propone per la IV giornata nazionale di teatro in carcere una esibizione conclusiva del laboratorio OLTRE I CONFINI, attivit\u00e0 socio educativa a favore della popolazione detenuta, questa volta dedicato al Tango. &nbsp; Lunedi 27 marzo alle ore 15 all\u2019interno della Casa Circondariale di Brindisi i detenuti si esibiranno con le coreografie create per il video danza INTANGOUT di fronte alla Direzione della Casa Circondariale di Brindisi, il Comandante, Commissario, educatori, magistrati, psicologi, Sindaco della Citt\u00e0 di Brindisi, Assessore alla Cultura, Assessore al Teatro, Consigliere delegato alla cultura, direttore del Teatro Verdi di Brindisi e speaker dell\u2019emittente radiofonica Ciccio Riccio. &nbsp; Il laboratorio Oltre i confini ha l\u2019obiettivo di fornire ai detenuti partecipanti gli strumenti di socializzazione per una nuova riscoperta del s\u00e9, sia come singolo individuo che in relazione con gli altri, attraverso l\u2019arte seguendo uno specifico percorso formativo. Nel biennio 2016\/2017 i detenuti hanno studiato la tecnica del Tango Argentino con la Maestra Ilaria Caravaglio e saranno i protagonisti&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98955,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[409,3676],"class_list":["post-98951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-carcere","tag-carcere-di-brindisi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98956,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98951\/revisions\/98956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}