{"id":99297,"date":"2017-03-28T19:37:40","date_gmt":"2017-03-28T17:37:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brundisium.net\/?p=99297"},"modified":"2017-03-29T14:52:28","modified_gmt":"2017-03-29T12:52:28","slug":"al-verdi-di-brindisi-protagonista-lopera-in-programma-la-traviata-e-madama-butterfly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/al-verdi-di-brindisi-protagonista-lopera-in-programma-la-traviata-e-madama-butterfly\/","title":{"rendered":"Al Verdi di Brindisi protagonista l&#8217;opera: in programma &#8220;La Traviata&#8221; e &#8220;Madama Butterfly&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-Madama-Butterfly.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-99301\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-Madama-Butterfly-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-Madama-Butterfly-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-Madama-Butterfly-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-Madama-Butterfly-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-Madama-Butterfly.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>La stagione del Verdi incontra l\u2019opera lirica. Il sipario del teatro brindisino si alzer\u00e0 su due autentici simboli della tradizione operistica italiana: \u00abLa Traviata\u00bb di Giuseppe Verdi (marted\u00ec 11 aprile) e \u00abMadama Butterfly\u00bb di Giacomo Puccini (domenica 7 maggio). Due allestimenti dedicati agli appassionati del belcanto e del teatro d\u2019opera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La stagione \u00e8 denominata \u00abOpera in Puglia\u00bb ed \u00e8 promossa dalla Regione Puglia in collaborazione con il Teatro Pubblico Pugliese, con la direzione artistica di Giandomenico Vaccari e il coordinamento di Maurilio Manca. Si tratta di una scommessa sul futuro della distribuzione della lirica in Puglia: la proposta integra diverse tappe pugliesi toccando, oltre Brindisi, anche Lecce, Barletta e Foggia. Non a caso gli allestimenti uniscono artisti e direttori d\u2019orchestra pugliesi gi\u00e0 presenti nei cartelloni d\u2019opera nazionali e internazionali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abLa stagione lirica torna a ritagliarsi uno spazio nell\u2019offerta del nostro teatro &#8211; ha sottolineato la sindaca Angela Carluccio nel corso della conferenza stampa che questo pomeriggio ha presentato la rassegna &#8211; che quest\u2019anno rinnoviamo nel solco di un doppio appuntamento da non perdere. Due spettacoli che completano l\u2019offerta del teatro, la arricchiscono nell\u2019idea di soddisfare un po\u2019 tutte le fasce di pubblico\u00bb.<br \/>\n\u00abMi preme mettere in risalto il lavoro della Fondazione e della direzione artistica &#8211; ha precisato l\u2019assessore al Teatro Francesca Scatigno &#8211; che continua a ripagare l\u2019interesse per la scena con scelte di qualit\u00e0. La stagione si conclude nel modo migliore, e i dati di affluenza lo attestano. Le novit\u00e0 maggiori hanno riguardato la nuova programmazione del teatro ragazzi, il ritorno di una stagione lirica, oltre alla vetrina per gli artisti brindisini che si \u00e8 inserita in una rassegna partecipatissima di visite guidate\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-La-Traviata.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99300 alignright\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-La-Traviata-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-La-Traviata-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-La-Traviata-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-La-Traviata-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/OPERA-IN-PUGLIA-_-La-Traviata.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\u00abTre sono gli elementi costitutivi alla base di questa doppia produzione &#8211; ha sottolineato il direttore artistico di \u201cOpera in Puglia\u201d Giandomenico Vaccari -. Anzitutto la valorizzazione degli artisti pugliesi che saranno impegnati negli spettacoli, un parterre di nomi di eccellenza. In secondo luogo le collaborazioni, quelle sinergie che permettono di produrre spettacoli a costi sostenibili. Oggi fare lirica \u00e8 un atto di eroismo. Infine la dimensione regionale. Mettere in rete pi\u00f9 teatri permette di realizzare ulteriori economie, fondamentali per la messa in scena itinerante\u00bb.<br \/>\n\u00abMi piace pensare che questa stagione &#8211; ha sottolineato il direttore artistico del Teatro Verdi Carmelo Grassi &#8211; segni un nuovo modello di programmazione, quello della circuitazione lirica che pone in sinergia pi\u00f9 enti e mette a sistema le risorse disponibili. Quasi una strada obbligata alla luce del costo degli allestimenti. La produzione con interpreti di qualit\u00e0 e originalissime scenografie non pu\u00f2 che esaltarne il merito. Un finale di stagione che sottolinea lo stile e la bellezza del belcanto italiano, un segno che qualifica la tradizione culturale del nostro paese in tutto il mondo. Questa rassegna dimostra come si possano realizzare progetti di interesse e soprattutto sostenibili economicamente\u00bb.<br \/>\n\u00abIl teatro deve non solo continuare a vivere &#8211; ha aggiunto il consigliere con delega alla cultura e spettacolo Luciano Loiacono &#8211; ma articolare la sua programmazione in modo da spalmarla in modo omogeneo su tutti i target. Il teatro non crea divisioni ma esprime comunit\u00e0. Per questo occorre fare ancora di pi\u00f9, colpire l\u2019interesse di tutti, e il futuro del nostro teatro lo immagino cos\u00ec, sempre pi\u00f9 aperto e con un\u2019offerta diversificata. L\u2019Amministrazione va oltre le critiche e si pone sul piano della proposta\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nRuolo centrale del progetto \u00e8 affidato all\u2019Oles, l\u2019Orchestra sinfonica di Lecce e del Salento, nata dalle ceneri della Ico Tito Schipa, che oggi torna a essere finalmente protagonista. Ma \u00abOpera in Puglia\u00bb segna anche la collaborazione con la Fondazione Petruzzelli e Teatri di Bari, per il materiale di allestimento de \u00abLa Traviata\u00bb e i costumi di \u00abMadama Butterfly\u00bb, e quelle con il Conservatorio Tito Schipa di Lecce e l\u2019Istituto di Culture Mediterranee della Provincia di Lecce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abOpera in Puglia\u00bb \u00e8 finanziata nell\u2019ambito delle \u00abAzioni di Valorizzazione della cultura e della creativit\u00e0 territoriale\u00bb a valere sulle risorse FSC Puglia 2014-2020 &#8211; Patto per la Puglia, Area di intervento IV \u00abTurismo, cultura e valorizzazione delle risorse naturali\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/La-Traviata-Irina-Dubrovskaya.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-99298\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/La-Traviata-Irina-Dubrovskaya-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/La-Traviata-Irina-Dubrovskaya-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/La-Traviata-Irina-Dubrovskaya-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/La-Traviata-Irina-Dubrovskaya-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/La-Traviata-Irina-Dubrovskaya.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Prima opera in scena sar\u00e0 marted\u00ec 11 aprile (ore 20.30) \u00abLa Traviata\u00bb di Giuseppe Verdi (opera romantica in tre atti, libretto di Francesco Maria Piave), con la regia di Alessio Pizzech. Direttore d\u2019orchestra l\u2019acquavivese Michele Nitti. Scene e costumi sono di Pierpaolo Bisleri, le luci di Claudio Schmid. L\u2019opera risale al 1853, quando Verdi \u00e8 particolarmente attratto da tematiche morali e sociali; ne \u00abLa Traviata\u00bb il compositore di Busseto trasforma un dramma dal soggetto scabroso come \u00abLa dame aux cam\u00e9lias\u00bb di Alexandre Dumas figlio in un\u2019opera di carattere morale con al centro della vicenda un amore travolgente e ma impossibile sia per le convenzioni sociali del tempo sia per la storia della protagonista.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abLa Traviata\u00bb \u00e8 la terza produzione della cosiddetta \u201ctrilogia popolare\u201d che, assieme al \u00abRigoletto\u00bb e al \u00abTrovatore\u00bb, impose all\u2019attenzione del pubblico il genio drammaturgico e musicale di Verdi. Alla prima al Teatro La Fenice di Venezia, il 6 marzo 1853, \u00abLa Traviata\u00bb fece fiasco. Ripresentata con alcune modifiche e una nuova compagnia al Teatro San Benedetto il 6 maggio 1854, fu invece un trionfo, che perdura ancora oggi e fa di quest\u2019opera verdiana uno fra i capolavori del melodramma pi\u00f9 amati.<br \/>\nFra i passaggi pi\u00f9 popolari, il motivo \u00abAmami, Alfredo, amami quanto io t\u2019amo\u00bb, diventato un topos della lirica, oltre al celeberrimo brindisi \u00abLibiamo ne\u2019 lieti calici\u00bb, alla cabaletta \u00abSempre libera degg\u2019io\u00bb, all\u2019aria \u00abAddio, del passato bei sogni redenti\u00bb e al duetto \u00abParigi, o cara, noi lasceremo\u00bb. Tutti brani entrati prepotentemente nel comune sentire e capaci di emozionare, con il loro pathos e il loro romanticismo, non solo i melomani, ma anche un pubblico non esperto. Gli spettatori potranno vivere questa unica e imperdibile esperienza coinvolti nella trama dal balletto che accompagna la storia con le romantiche coreografie di Fredy Franzutti (Balletto del Sud). Tra gli interpreti dell\u2019allestimento brindisino Irina Dubrovskaya (Violetta Valery), Salvatore Cordella (Alfredo Germont), Michele Govi (Giorgio Germont), Antonella Colaianni (Flora Bervoix), Domenico Colaianni (Marchese D\u2019Obigny) e Raffaella Pastore (Gastone).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Madama-Butterfly-Daniela-Schillaci-ph-Giacomo-Orlando.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99299 alignright\" src=\"http:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Madama-Butterfly-Daniela-Schillaci-ph-Giacomo-Orlando-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Madama-Butterfly-Daniela-Schillaci-ph-Giacomo-Orlando-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Madama-Butterfly-Daniela-Schillaci-ph-Giacomo-Orlando-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Madama-Butterfly-Daniela-Schillaci-ph-Giacomo-Orlando-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.brundisium.net\/brun\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Madama-Butterfly-Daniela-Schillaci-ph-Giacomo-Orlando.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Chiude la minirassegna domenica 7 maggio (ore 18.00) \u00abMadama Butterfly\u00bb di Giacomo Puccini (opera in tre atti, libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica). La regia dell\u2019opera \u00e8 di Francesco Esposito. Direttore d\u2019orchestra Eliseo Castrignan\u00f2. Scene di Flavio Arbetti.<br \/>\nIl libretto trae ispirazione dal racconto \u00abMadame Butterfly\u00bb di John Luther Long del 1898 e dall\u2019omonimo dramma di David Belasco. Il compositore lucchese vi lavor\u00f2 dall\u2019estate del 1901 al dicembre 1903, per andare in scena il 17 febbraio 1904 al Teatro alla Scala di Milano. L\u2019opera venne fischiata e costrinse il compositore a rimettere mano alla partitura, che venne finalmente applaudita il 28 maggio dello stesso anno al Teatro Grande di Brescia.<br \/>\nSul palcoscenico brindisino si ripresenta la parabola tragica di Cio-Cio-San, la protagonista del dramma pucciniano che da giovane fanciulla si trasforma ben presto in donna matura. \u00abMadama Butterfly\u00bb segna un momento significativo dell\u2019esperienza artistica e umana di Puccini, che nell\u2019opera trasferisce, con straordinaria dolcezza, una parte della propria identit\u00e0, quella tenuta pudicamente a distanza dall\u2019immagine pubblica e mondana. Interpreti Daniela Schillaci (Cio Cio San), Lorenzo Decaro (Pinkerton), Devid Cecconi (Sharpless), Antonella Colaianni (Suzuki) e Massimiliano Chiarolla (Goro).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prezzi:<br \/>\nPrimo settore: \u20ac 30,00<br \/>\nSecondo settore: \u20ac 25,00<br \/>\nGalleria: \u20ac 20,00<br \/>\nRidotto under 25 (secondo settore e galleria): \u20ac 15,00<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Biglietteria Teatro Verdi:<br \/>\nApertura luned\u00ec-venerd\u00ec ore 17-20<br \/>\nInfo 0831 229 230<br \/>\nBiglietteria 0831 562 554<br \/>\nwww.fondazionenuovoteatroverdi.it<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Circuitazione pugliese:<br \/>\nLA TRAVIATA<br \/>\ndal 7 al 9 aprile &#8211; Politeama Greco di Lecce<br \/>\n11 aprile &#8211; Nuovo Teatro Verdi di Brindisi<br \/>\n13 aprile &#8211; Teatro Giordano di Foggia<br \/>\n19 aprile &#8211; Teatro Curci di Barletta<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MADAMA BUTTERFLY<br \/>\n30 aprile, 2 e 3 maggio &#8211; Politeama Greco di Lecce<br \/>\n7 maggio &#8211; Nuovo Teatro Verdi di Brindisi<br \/>\n9 e 11 maggio &#8211; Teatro Curci di Barletta<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La stagione del Verdi incontra l\u2019opera lirica. Il sipario del teatro brindisino si alzer\u00e0 su due autentici simboli della tradizione operistica italiana: \u00abLa Traviata\u00bb di Giuseppe Verdi (marted\u00ec 11 aprile) e \u00abMadama Butterfly\u00bb di Giacomo Puccini (domenica 7 maggio). Due allestimenti dedicati agli appassionati del belcanto e del teatro d\u2019opera. &nbsp; La stagione \u00e8 denominata \u00abOpera in Puglia\u00bb ed \u00e8 promossa dalla Regione Puglia in collaborazione con il Teatro Pubblico Pugliese, con la direzione artistica di Giandomenico Vaccari e il coordinamento di Maurilio Manca. Si tratta di una scommessa sul futuro della distribuzione della lirica in Puglia: la proposta integra diverse tappe pugliesi toccando, oltre Brindisi, anche Lecce, Barletta e Foggia. Non a caso gli allestimenti uniscono artisti e direttori d\u2019orchestra pugliesi gi\u00e0 presenti nei cartelloni d\u2019opera nazionali e internazionali. &nbsp; \u00abLa stagione lirica torna a ritagliarsi uno spazio nell\u2019offerta del nostro teatro &#8211; ha sottolineato la sindaca Angela Carluccio nel corso della conferenza stampa che questo pomeriggio ha presentato la rassegna &#8211; che quest\u2019anno rinnoviamo nel solco di un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":99302,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,162],"tags":[1098],"class_list":["post-99297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-teatro","tag-stagione-lirica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99303,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99297\/revisions\/99303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brundisium.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}