Brindisi, 06/09/2012

Lech Lechà: conclusi gli eventi della Settimana di arte, cultura e letteratura ebraica

A Brindisi, a Lecce, a Nardò e ad Oria si sono brillantemente concluse le previste manifestazioni di ‘Lech Lechà’ – Settimana di arte, cultura e letteratura ebraica, iniziativa che dal 2 al 8 settembre 2012 è in corso di svolgimento in 10 città pugliesi (dal Gargano al Salento) con Trani nel ruolo di città capofila: una coinvolgente kermesse multidisciplinare con un ricco programma articolato nei seguenti dieci moduli: Giornata Europea della Cultura ebraica 2012; Reshit (Conferenze); Ulpàn (Corso di Lingua Ebraica); Safarim (Fiera del libro ebraico); Il Canto di Abramo (Concerti e produzioni teatrali); Un ebreo a Hollywood (Cinematografia ebraica); Le Pietre Raccontano (Visite guidate ai tesori di Puglia); I Sogni di Giuseppe (Seminario sulla interpretazione di sogni e visioni nella Torà e nei Profeti); Chi è rimasto a bottega? (Minchà e Arvit in Scolanova, stand di libri e dischi, gastronomia kasher); Yam ha - Shabat (Il Sabato cuore pulsante della vita ebraica e modello di ricreazione dell'uomo); La Notte dell'ebraismo tranese (Libri, Cabala, visite guidate, umorismo, gastronomia kosher).
La manifestazione è promossa e patrocinata dall’Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia e organizzata dalla Comunità Ebraica di Napoli (sotto la cui giurisdizione ricade la Puglia e l’Italia meridionale) con il patrocinio dell’Unione Comunità Ebraiche Italiane e dei Comuni e Province ospitanti gli eventi della manifestazione.

In particolare, nel Salento:

ORIA il 3 settembre.
Un affollato e attento parterre ha accolto il prof. Guido REGINA, il prof. Fabrizio LELLI ed il ricercatore Benedetto LIGORIO nella ex chiesa di S. Giovanni Battista, per ascoltare le loro relazioni sul Tema “Le grandi figure dell’ebraismo oritano: Shabbetay Donnolo ed Achima’az ben Paltiel” nonché su “Eliezer ben Yehudà ed Il sogno sionista della lingua ebraica”.
Ha introdotto la serata e illustrato l’iniziativa, l’avv. C. Yehudà PAGLIARA che ha ringraziato l’amministrazione comunale per il patrocinio.
Particolarmente calorosi sono stati i ringraziamenti rivolti da Pagliara, Coordinatore di LECH LECHA’ per il Salento, all’Associazione culturale Amittay ben Shefatiah di Oria per la preziosa e disinteressata collaborazione offerta per la riuscita degli eventi programmati nella città federiciana.
La serata s’è felicemente conclusa nella suggestiva piazzetta Le Sciaje con l’esibizione dell’Ensemble Shanah Tovah di Nadia MARTINA che ha accompagnato, con musiche tradizionali ebraiche il recital di Gino CESARIA, incentrato nell’intensa lettura, alternata dall’esposizione di cenni storico-documentali curati dal prof. Giuseppe D’AMICO dell’Associazione Amittay ben Shefatiah, di brani tratti dal Sefer Yuhasìn (il Libro delle discendenze), redatto da Amittay nel XII secolo.
A margine delle due manifestazioni è stato allestito uno stand di libri e cd musicali di carattere religioso, mistico-cabalistico, letterario, filosofico e di cultura varia attinenti tematiche ebraiche. In occasione del concerto, l’enoteca oritana ENO-Zioni ha messo in vendita, per la prima volta in Puglia dopo quasi cinquecento anni, vini kosher prodotti sotto la stretta sorveglianza rabbinica.

BRINDISI il 4 settembre
Con un’inversione del previsto programma, a causa del ritardo di oltre due ore dell’aereo su cui viaggiavano la maggior parte dei Relatori attesi, a Palazzo Nervegna s’è dapprima proiettato il film “Tentazioni d’amore” di E. NORTON, con Ben STILLER e lo stesso Edward NORTON (USA, 2000), film inserito nella rassegna “Un ebreo a Hollywood”, curata ed allestita dalla dr.ssa Ilana BAHBOUT, Coordinatrice delle Attività Culturali del Dipartimento Educazione e Cultura dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane (UCEI).
A seguire, dopo un’introduzione dell’avv. C. Yehudà PAGLIARA, l’on. Benedetto DELLA VEDOVA (Camera dei Deputati); la prof. Silvia GODELLI (Assessore al Mediterraneo, Cultura e Turismo – Regione Puglia); il prof. Francesco FISTETTI (Consigliere Provincia di Brindisi) e Francesco CANNALIRE (Assessore alla Programmazione economica del Comune di Brindisi), hanno affrontato l’interessante tema “Mentre Sagunto brucia, Roma discute: per un’etica della politica”.
Come ha sottolineato Pagliara, “Tutta la vita quotidiana dell’ebreo è costantemente permeata dal rispetto delle mitzvot o precetti che non possono essere paragonabili alle norme giuridiche di cui si dotano tutti gli ordinamenti giuridici. Si tratta infatti di un coacervo, molto coerente, di norme religiose, di precetti morali, di leggi di rilevanza civile e penale, di norme comportamentali, di regole igienico-sanitarie e alimentari, ecc. Tra di essi, come abbiamo letto nelle sinagoghe solo scorso Shabbàt (il Sabato, n.d.r.) vorrei segnalarvi una mitzvah, in particolare. Essa recita: ‘Se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare. Se ha sete, dagli acqua da bere’. Se la regola è dettata per la guerra, perché, ad esempio nella contesa politica che, per quanto aspra, non può essere mai una guerra vera e propria, siamo costretti ad assistere alla belluina aggressione dell’avversario?”.
Apprezzato l’allestimento dello stand librario all’interno di Palazzo Nervegna.

BRINDISI il 5 settembre
Ilana BAHBOUT ha presentato al numeroso pubblico accorso a Palazzo Nervegna, per l’ultimo appuntamento brindisino di LECH LECHA’, il libro “LA CABALA’ ED I QUATTRO MONDI DELLA GUARIGIONE”, alla presenza dell’Autrice, Daniela ABRAVANEL che ha illustrato il rapporto tra realtà spirituale e influenza sul corpo e, in definitiva, sulla salute di ciascuno di noi.
Ha sottolineato ogni passaggio dell’esposizione, il puntuale intervento del dr. Claudio PAGLIARA, noto oncologo sanvitese, uno dei massimi esperti di medicina olistica che ha chiarito, attraverso una chiave di lettura scientifica, la fondatezza delle tesi esposte, sul piano mistico e cabalistico dalla Abravanel.
Il folto pubblico ha partecipato ad un vivace e serio dibattito, interrotto solo per dar spazio al concerto “DAL MEDITERRANEO ALLO SHTETL. IL CANTO DELL’EBREO NELLA DIASPORA”, magistralmente eseguito dall’Ensemble SHANAH TOVAH di Nadia MARTINA.

A conclusione della sessione salentina di LECH LECHA’, il Coordinatore, avv. Cosimo Yehudà PAGLIARA ha affermato: “Tutti gli appuntamenti sono stati un esaltante riscontro di interesse e di pubblico. Ben al di là delle più rosee aspettative. Il ritorno degli Ebrei in terra di Puglia, terra da loro abitata e fecondata dal loro lavoro e dalla loro cultura, dopo quasi cinquecento anni, in un clima di festosa accoglienza ha premiato la scommessa di LECH LECHA’.
Certamente LECH LECHA’ è destinata ad essere replicata, con opportune migliorie, per i prossimi anni.
Anzi, possiamo tranquillamente anticipare che il modulo LECH LECHA’, Va’ verso te stesso, dalle già richieste pervenute, coinvolgerà -se D-o vorrà- altre città pugliesi e, quasi certamente, sarà ‘esportata’ nelle altre Regioni del Sud”.